Zestawienia bibliograficzne - OPAC e-Biblioteka

Szkoła Podstawowa z oddziałami sportowymi nr 11 im. Mikołaja Kopernika w Oświęcimiu
Słowackiego 2A
Oświęcim (miasto)

Zestawienia bibliograficzne

Lektury klas 4-6

Słowa kluczowe:

lektury

Lp.	Autor	Tytuł	Temat	Rok wydania
1.	Nożynska-Demianiuk, Agnieszka.Tł, Montgomery, Lucy Maud	Ania z Zielonego Wzgórza / Lucy Maud Montgomery ; Agnieszka Nożynska-Demianiuk	Powieść młodzieżowa kanadyjska - 20 w	2016
2.	Prus, Bolesław	Z legend dawnego Egiptu, Katarynka / Bolesław Prus [pseud.]	Opowiadanie polskie - 19 w	1997
3.	Prus, Bolesław	Katarynka / Bolesław Prus [pseud.]	Opowiadanie polskie - 19 w	2008
4.	Kosik, Rafał	Felix, Net i Nika oraz Gang Niewidzialnych Ludzi / Rafał Kosik ; il. aut	Powieść młodzieżowa polska - 21 w	2014
5.	Janecka, Leonia (1909-2003). Il, Mortkowiczowa, Janina (1875-1960). Tł, Molnár, Ferenc	Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnar ; przeł. [z niem.] Janina Mortkowiczowa ; il. Leonia Janecka	Powieść dziecięca węgierska - 20 w	1984
6.	Sałaciak, Joanna. Tł, Montgomery, Lucy Maud	Ania z Zielonego Wzgórza / Lucy Maud Montgomery ; przeł. Joanna Sałaciak	Powieść młodzieżowa kanadyjska - 20 w	2001
7.	Wikland, Ilon (1930- ). Il, Chłapowska, Teresa (1920-2010). Tł, Lindgren, Astrid	Bracia Lwie Serce / Astrid Lindgren ; przeł. Teresa Chłapowska ; il. Ilon Wikland	Powieść dziecięca szwedzka - 20 w	2015
8.	Brzechwa, Jan	Akademia pana Kleksa / Jan Brzechwa	Powieść dziecięca polska - 20 w	2016
9.	Włodarkiewiczowa, Jadwiga (1870-1943). Tł, Burnett, Frances Hodgson	Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; [przekł. Jadwiga Włodarkiewiczowa]	Powieść dziecięca angielska - 20 w	cop. 2007
10.	Lewik, Włodzimierz (1905-1962). Tł, Skibniewska, Maria (1904-1984). Tł, Tolkien, J. R. R	Hobbit czyli Tam i z powrotem / J. R. R. Tolkien ; tł. [z ang.] Maria Skibniewska, [wiersze przeł. Włodzimierz Lewik]	Powieść młodzieżowa angielska - 20 w	[1995]
11.	Kobyliński, Szymon (1927-2002). Il, Sienkiewicz, Henryk	W pustyni i w puszczy / Henryk Sienkiewicz ; [ryc. Szymon Kobyliński]	Powieść młodzieżowa polska - 20 w	1968
12.	Bernsteinowa, Rozalia. Tł, Montgomery, Lucy Maud	Ania z Zielonego Wzgórza / Lucy Maud Montgomery ; przeł. [z ang.] Rozalia Bernsteinowa	Powieść młodzieżowa kanadyjska - 20 w	1992
13.	Orłowska-Gabryś, Maria (1925-1988). Il, Olszański, Tadeusz (1929- ). Tł, Molnár, Ferenc	Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnár	Powieść dziecięca węgierska - 20 w	1991
14.	Staniszkis, Elżbieta. Tł, Markuszewicz, Tola. Tł, Sempé, Jean-Jacques (1932- ). Il, Goscinny, René	Mikołajek / Sempé [il.] i Goscinny ; przeł. Tola Markuszewicz i Elżbieta Staniszkis	Opowiadanie dziecięce francuskie - 20 w	2003
15.	Kuźma, Jakub. Il, Brzechwa, Jan	Akademia pana Kleksa / Jan Brzechwa [pseud.] ; il. Jakub Kuźma	Powieść dziecięca polska - 20 w	2007
16.	Kuc, Agnieszka (tłumacz). Tł, Montgomery, Lucy Maud	Ania z Zielonego Wzgórza / Lucy Maud Montgomery ; przeł. Agnieszka Kuc	Powieść młodzieżowa kanadyjska - 20 w	2007
17.	Makuszyński, Kornel	Szatan z siódmej klasy / Kornel Makuszyński	Powieść młodzieżowa polska - 20 w	2016
18.	Janecka, Leonia (1909-2003). Il, Mortkowiczowa, Janina (1875-1960). Tł, Molnár, Ferenc	Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnar ; przeł. [z niem.] Janina Mortkowiczowa ; il. Leonia Janecka	Powieść dziecięca węgierska - 20 w	1982
19.	Vardanian, Suren (1965- ). Il, Beręsewicz, Paweł (1970- ). Tł, Twain, Mark	Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; przeł. Paweł Beręsewicz ; il. Suren Vardanian	Powieść młodzieżowa amerykańska - 19 w	2006
20.	Jurgielewiczowa, Irena	Ten obcy / Irena Jurgielewiczowa	Powieść młodzieżowa polska - 20 w	2011
21.	Kuliczkowska, Krystyna (1912-1986). Przedm, Prus, Bolesław	Katarynka / Bolesław Prus ; [wstęp Krystyna Kuliczkowska]	Opowiadanie polskie - 19 w	1975
22.	Montgomery, Lucy Maud	Ania z Zielonego Wzgórza / Lucy Maud Montgomery	Powieść młodzieżowa kanadyjska - 20 w	cop. 2003
23.	Sienkiewicz, Henryk	W pustyni i w puszczy / Henryk Sienkiewicz	Powieść młodzieżowa polska - 20 w	2009
24.	Zieliński, Stanisław. Przedm, Piotrowski, Zbigniew (1903-1963). Il, Makuszyński, Kornel	Szatan z siódmej klasy / Kornel Makuszyński ; il. Zbigniew Piotrowski ; [posł. Stanisław Zieliński]	Powieść młodzieżowa polska - 20 w	1986
25.	Sienkiewicz, Henryk	Janko Muzykant / Henryk Sienkiewicz	Opowiadanie polskie	[1994]
26.	Nosowska, Dorota. Oprac, Sienkiewicz, Henryk	W pustyni i w puszczy / Henryk Sienkiewicz ; [oprac. Dorota Nosowska]	Powieść młodzieżowa polska - historia - 20 w, Powieść młodzieżowa polska - 20 w, Materiały pomocnicze dla szkół podstawowych, Sienkiewicz, Henryk (1846-1916). W pustyni i w puszczy	2016
27.	Orłowska-Gabryś, Maria (1925-1988). Il, Olszański, Tadeusz (1929- ). Tł, Molnár, Ferenc	Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnár ; przeł. Tadeusz Olszański ; il. Maria Orłowska-Gabryś	Powieść dziecięca węgierska - 20 w	2002
28.	Wikland, Ilon (1930- ). Il, Chłapowska, Teresa (1920-2010). Tł, Lindgren, Astrid	Bracia Lwie Serce / Astrid Lindgren ; przeł. Teresa Chłapowska ; il. Ilon Wikland	Powieść dziecięca szwedzka - 20 w	2014
29.	Staniszkis, Elżbieta. Tł, Markuszewicz, Tola. Tł, Sempé, Jean-Jacques, Goscinny, René	Mikołajek / Sempé i Goscinny ; przeł. Tola Markuszewicz i Elżbieta Staniszkis	Opowiadanie dziecięce francuskie - 20 w	2010
30.	Sienkiewicz, Henryk	W pustyni i w puszczy : powieść / Henryk Sienkiewicz	Powieść młodzieżowa polska - 20 w	1997
31.	Sienkiewicz, Henryk	W pustyni i w puszczy / Henryk Sienkiewicz	Powieść młodzieżowa polska - 20 w	2005
32.	Lewik, Włodzimierz (1905-1962). Tł, Skibniewska, Maria (1904-1984). Tł, Tolkien, J. R. R	Hobbit czyli Tam i z powrotem / J. R. R. Tolkien ; tł. [z ang.] Maria Skibniewska, [wiersze przeł. Włodzimierz Lewik]	Literatura młodzieżowa angielska - 20 w	cop. 1997
33.	Kobyliński, Szymon (1927-2002). Il, Sienkiewicz, Henryk	W pustyni i w puszczy / Henryk Sienkiewicz ; [il. Szymon Kobyliński]	Powieść młodzieżowa polska - 20 w	1991
34.	Wikland, Ilon (1930- ). Il, Chłapowska, Teresa (1920-2010). Tł, Lindgren, Astrid	Bracia Lwie Serce / Astrid Lindgren ; przeł. Teresa Chłapowska ; il. Ilon Wikland	Powieść dziecięca szwedzka - 20 w	2016
35.	Fedan, Iwona. Oprac, Łopatka, Paweł (tłumacz). Tł, Twain, Mark	Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; przeł. Paweł Łopatka ; oprac. Iwona Fedan	Powieść młodzieżowa amerykańska - historia - 19 w, Powieść młodzieżowa amerykańska - 19 w, Twain, Mark (1835-1910). Adventures of Tom Sawyer	cop. 2004
36.	Nożyńska-Demianiuk, Agnieszka (1964- ). Oprac, Jakubiak, Aleksandra. Tł, Twain, Mark	Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; [tł. Aleksandra Jakubiak ; oprac. Agnieszka Nożyńska-Demianiuk]	Powieść młodzieżowa amerykańska - historia - 19 w, Powieść młodzieżowa amerykańska - 19 w, Twain, Mark (1835-1910). Adventures of Tom Sawyer	2009
37.	Montgomery, Lucy Maud	Ania z Zielonego Wzgórza / Lucy Maud Montgomery	Powieść młodzieżowa kanadyjska - 20 w	b.r
38.	Orłowska-Gabryś, Maria (1925-1988). Il, Olszański, Tadeusz (1929- ). Tł, Molnár, Ferenc	Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnár	Powieść dziecięca węgierska - 20 w	1991
39.	Sienkiewicz, Henryk	Janko Muzykant / Henryk Sienkiewicz	Opowiadanie polskie - 19 w	b. r
40.	Szancer, Jan Marcin (1902-1973). Il, Brzechwa, Jan	Akademia pana Kleksa / Jan Brzechwa [pseud. ; il. Jan Marcin Szancer]	Powieść dziecięca polska - 20 w	1999
41.	Kamler, Mikołaj. Ilustracje, Ludwiczak, Barbara. Tłumaczenie, Kędroń, Marta. Tłumaczenie, Studziński, Miłosz. Opracowanie, Sabak, Agnieszka. Opracowanie, Twain, Mark	Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; opracowanie Agnieszka Sabak, Miłosz Studziński ; [tłumaczenie Marta Kędroń, Barbara Ludwiczak ; ilustracje Mikołaj Kamler]	Missouri (Stany Zjednoczone ; stan), Ucieczki dzieci z domów, Literatura amerykańska, Twain, Mark (1835-1910). Adventures of Tom Sawyer	copyright 2017
42.	Twain, Mark	Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain [pseud. ; tł. z ang.]	Powieść młodzieżowa amerykańska - 19 w	1994
43.	Sienkiewicz, Henryk	W pustyni i w puszczy / Henryk Sienkiewicz	Powieść młodzieżowa polska - 20 w	2000
44.	Musierowicz, Małgorzata	Opium w rosole / Małgorzata Musierowicz ; il. Małgorzata Musierowicz	Powieść młodzieżowa polska - 20 w	[2000]
45.	Korsak, Izabella. Oprac, Włodarkiewiczowa, Jadwiga (1870-1943). Tł, Burnett, Frances Hodgson	Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; [przekł. z roku 1914 Jadwigi Włodarkiewicz oprac. Izabella Korsak.]	Powieść dziecięca angielska - 20 w	2009
46.	Kuliczkowska, Krystyna (1912-1986). Przedm, Prus, Bolesław	Katarynka / Bolesław Prus ; [wstęp Krystyna Kuliczkowska]	Opowiadanie polskie - 19 w	dr. 1973
47.	Włodarkiewiczowa, Jadwiga (1870-1943). Tł, Burnett, Frances Hodgson	Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; [przekł. Jadwiga Włodarkiewiczowa]	Powieść dziecięca angielska - 20 w	2008
48.	Prus, Bolesław	Katarynka, Antek / Bolesław Prus	Opowiadanie polskie - 19 w	1987
49.	Prus, Bolesław	Na wakacjach, Katarynka / Bolesław Prus [pseud.]	Opowiadanie polskie - 19 w	1984
50.	Wysocki, Janusz (1937- ). Il, Piotrowski, Kazimierz (1911-1983). Tł, Twain, Mark	Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; przeł. Kazimierz Piotrowski ; [il. Janusz Wysocki]		1973
51.	Szancer, Jan Marcin (1902-1973). Il, Brzechwa, Jan	Akademia pana Kleksa / Jan Brzechwa [pseud. ; il. Jan Marcin Szancer]	Powieść dziecięca polska - 20 w	1996
52.	Sienkiewicz, Henryk	W pustyni i w puszczy / Henryk Sienkiewicz	Powieść młodzieżowa polska - 20 w	2003
53.	Sienkiewicz, Henryk	W pustyni i w puszczy / Henryk Sienkiewicz	Powieść młodzieżowa polska - 20 w	1978
54.	Jodełka-Burzecki, Tomasz (1919-1989). Przedm, Sienkiewicz, Henryk	Janko Muzykant / Henryk Sienkiewicz ; [posł. i przypisy Tomasz Jodełka-Burzecki]	Opowiadanie polskie - 19 w	1983
55.	Szancer, Jan Marcin (1902-1973). Il, Brzechwa, Jan	Akademia pana Kleksa / Jan Brzechwa [pseud. ; il. Jan Marcin Szancer]	Powieść dziecięca polska - 20 w	1994
56.	Piotrowski, Zbigniew (1903-1963). Il, Makuszyński, Kornel	Szatan z siódmej klasy / Kornel Makuszyński ; [il. Zbigniew Piotrowski]	Powieść młodzieżowa polska - 20 w	1960
57.	Piotrowski, Kazimierz (1911-1983). Tł, Twain, Mark	Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; przeł. [z ang.] Kazimierz Piotrowski	Powieść młodzieżowa amerykańska - 19 w	1988
58.	Nofer-Ładyka, Alina (1920-1987). Wybór, Sienkiewicz, Henryk	Za chlebem, Sachem, Wspomnienie z Maripozy, Latarnik, Orso, Jamioł. Obrazek wiejski, Janko Muzykant, Wybór nowel / Henryk Sienkiewicz ; [posł. wybór i przypisy Alina Nofer-Ładyka]	Opowiadanie polskie - 19-20 w	1982
59.	Prus, Bolesław	Katarynka / Bolesław Prus [pseud.]	Opowiadanie polskie - 19 w	b.r
60.	Włodarkiewiczowa, Jadwiga (1870-1943). Tł, Burnett, Frances Hodgson	Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; [przekł. Jadwiga Włodarkiewicz]	Powieść dziecięca angielska - 20 w	[2005]
61.	Mortkowiczowa, Janina (1875-1960). Tł, Molnár, Ferenc	Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnar ; przeł. [z niem.] Janina Mortkowiczowa	Powieść dziecięca węgierska - 20 w	1975
62.	Staniszkis, Elżbieta. Tł, Markuszewicz, Tola. Tł, Sempé, Jean-Jacques, Goscinny, René	Mikołajek / René Goscinny i Jean-Jacques Sempé ; przeł. Tola Markuszewicz i Elżbieta Staniszkis	Opowiadanie dziecięce francuskie - 20 w	2014
63.	Mitura, Andrzej. Il, Staniewska, Anna (?-2009). Tł, Burnett, Frances Hodgson	Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; przeł. [z ang.] Anna Staniewska ; [il. Andrzej Mitura]	Powieść dziecięca angielska - 20 w	2006
64.	Prus, Bolesław	Katarynka / Bolesław Prus [pseud.]	Opowiadanie polskie - 19 w	[1993]
65.	Polkowski, Andrzej. Tł, Baynes, Pauline (1922- ). Il, Lewis, C. S	Lew, czarownica i stara szafa / C. S. Lewis ; il. Pauline Baynes ; przeł. [z ang.] Andrzej Polkowski	Powieść młodzieżowa angielska - 20 w	cop. 1996
66.	Sienkiewicz, Henryk	W pustyni i w puszczy / Henryk Sienkiewicz	Powieść młodzieżowa polska - 20 w	1991
67.	Sienkiewicz, Henryk	W pustyni i w puszczy / Henryk Sienkiewicz	Powieść młodzieżowa polska - 20 w	2002
68.	Włodarkiewiczowa, Jadwiga (1870-1943). Tł, Burnett, Frances Hodgson	Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; [przekł. Jadwiga Włodarkiewicz]	Powieść dziecięca angielska - 20 w	2004
69.	Jurgielewiczowa, Irena	Ten obcy / Irena Jurgielewiczowa	Powieść młodzieżowa polska - 20 w	2007
70.	Olszański, Tadeusz (1929- ). Tł, Molnár, Ferenc	Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnár ; przeł. Tadeusz Olszański	Powieść dziecięca węgierska - 20 w	2011
71.	Sienkiewicz, Henryk	Janko Muzykant / Henryk Sienkiewicz	Opowiadanie polskie - 19 w	[1997]
72.	Jurgielewiczowa, Irena	Ten obcy / Irena Jurgielewiczowa	Powieść młodzieżowa polska - 20 w	2003
73.	Łopatka, Paweł (tłumacz). Tł, Twain, Mark	Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; przeł. Paweł Łopatka	Powieść młodzieżowa amerykańska - 20 w	cop. 2004
74.	Kuliczkowska, Krystyna (1912-1986). Przedm, Prus, Bolesław	Katarynka / Bolesław Prus ; [wstęp Krystyna Kuliczkowska]	Opowiadanie polskie - 19 w	dr. 1956
75.	Jodełka-Burzecki, Tomasz (1919-1989). Oprac, Sienkiewicz, Henryk	Sachem, Orso, Wspomnienie z Maripozy, Latarnik, Za chlebem, Bartek Zwycięzca, Z pamiętnika poznańskiego nauczyciela, Janko, Szkice węglem, Nowele wybrane / Henryk Sienkiewicz ; [posł. i przypisy Tomasz Jodełka-Burzecki]	Opowiadanie polskie - 19 w	dr. 1971
76.	Musierowicz, Małgorzata	Opium w rosole / Małgorzata Musierowicz ; il. Małgorzata Musierowicz	Powieść młodzieżowa polska - 20 w	[2007]
77.	Sienkiewicz, Henryk	W pustyni i w puszczy / Henryk Sienkiewicz	Powieść młodzieżowa polska - 20 w	2013
78.	Jodełka-Burzecki, Tomasz (1919-1989). Przedm, Sienkiewicz, Henryk	W pustyni i w puszczy : powieść / Henryk Sienkiewicz ; [posł. Tomasz Jodełka-Burzecki]	Powieść młodzieżowa polska - 20 w	1986
79.	Sienkiewicz, Henryk	W pustyni i w puszczy / Henryk Sienkiewicz	Powieść młodzieżowa polska - 20 w	1994
80.	Kuliczkowska, Krystyna (1912-1986). Przedm, Prus, Bolesław	Katarynka / Bolesław Prus ; [wstęp Krystyna Kuliczkowska]	Opowiadanie polskie - 19 w	1978
81.	Knothe, Maria. Przedm, Prus, Bolesław	Katarynka / Bolesław Prus ; [wstęp i przypisy Maria Knothe]	Opowiadanie polskie - 19 w	1982
82.	Piotrowski, Kazimierz (1911-1983). Tł, Twain, Mark	Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; przekł. [z ang.] Kazimierz Piotrowski	Powieść młodzieżowa amerykańska - 19 w	1984
83.	Sienkiewicz, Henryk	W pustyni i w puszczy / Henryk Sienkiewicz	Powieść młodzieżowa polska - 20 w	cop. 2006
84.	Piotrowski, Kazimierz (1911-1983). Tł, Twain, Mark	Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; przeł. [z ang.] Kazimierz Piotrowski	Powieść młodzieżowa amerykańska - 19 w	1988
85.	Korsak, Izabella. Oprac, Stylo-Ginter, Anna (1934- ). Il, Włodarkiewiczowa, Jadwiga (1870-1943). Tł, Burnett, Frances Hodgson	Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; il. Anna Stylo-Ginter ; [przekł. z ang. Jadwigi Włodarkiewicz ; oprac. Izabella Korsak]	Powieść dziecięca angielska - 20 w	1993
86.	Olszański, Tadeusz (1929- ). Tł, Molnár, Ferenc	Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnár ; przeł. Tadeusz Olszański	Powieść dziecięca węgierska - 20 w	2009
87.	Polkowski, Andrzej. Tł, Baynes, Pauline (1922- ). Il, Lewis, C. S	Lew, czarownica i stara szafa / C. S. Lewis ; il. Pauline Baynes ; przeł. Andrzej Polkowski	Powieść młodzieżowa angielska - 20 w	cop. 2005
88.	Brzechwa, Jan	Akademia pana Kleksa / Jan Brzechwa	Powieść dziecięca polska - 20 w	1987
89.	Bogucka-Pudlis, Ewa. Il, Sienkiewicz, Henryk	W pustyni i w puszczy / Henryk Sienkiewicz ; [il. Ewa Bogucka-Pudlis]	Powieść młodzieżowa polska - 20 w	[1996]
90.	Polkowski, Andrzej. Tł, Baynes, Pauline (1922- ). Il, Lewis, C. S	Lew, czarownica i stara szafa / C. S. Lewis ; il. Pauline Baynes ; przeł. Andrzej Polkowski	Powieść młodzieżowa angielska - 20 w	cop. 2005
91.	Jurgielewiczowa, Irena	Ten obcy / Irena Jurgielewiczowa	Powieść młodzieżowa polska - 20 w	1993
92.	Larek, Tomek. Il, Kozioł, Marcin	Skrzynia władcy piorunów / Marcin Kozioł ; il. Tomek Larek	Powieść dziecięca polska - 21 w	cop. 2014
93.	Piątek, Artur (ilustrator). Il, Brzechwa, Jan	Akademia pana Kleksa / Jan Brzechwa ; il. Artur Piątek	Powieść dziecięca polska - 20 w	2008
94.	Kosik, Rafał	Felix, Net i Nika oraz Gang Niewidzialnych Ludzi / Rafał Kosik ; il. aut	Powieść młodzieżowa polska - 21 w	2019
95.	Kuźma, Jakub. Il, Brzechwa, Jan	Akademia pana Kleksa / Jan Brzechwa [pseud.] ; il. Jakub Kuźma	Powieść dziecięca polska - 20 w	2000
96.	Makuszyński, Kornel	Panna z mokrą głową / Kornel Makuszyński	Powieść dziecięca polska - 20 w	2017
97.	Włodarkiewiczowa, Jadwiga (1870-1943). Tł, Burnett, Frances Hodgson	Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; [przekł. Jadwiga Włodarkiewicz]	Powieść dziecięca angielska - 20 w	cop. 2006
98.	Parandowski, Jan	Mitologia : wierzenia i podania Greków i Rzymian / Jan Parandowski	Mitologia rzymska, Mitologia grecka	1992
99.	Zieleniec, Bogdan (1917-1973). Il, Włodarkiewiczowa, Jadwiga (1870-1943). Tł, Burnett, Frances Hodgson	Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; przeł. [z ang.] Jadwiga Włodarkiewicz; il. Bogdan Zieleniec	Powieść dziecięca angielska - 20 w	1983
100.	Wikland, Ilon (1930- ). Il, Chłapowska, Teresa (1920-2010). Tł, Lindgren, Astrid	Bracia Lwie Serce / Astrid Lindgren ; przeł. Teresa Chłapowska ; il. Ilon Wikland	Powieść dziecięca szwedzka - 20 w	2003
101.	Kamler, Mikołaj. Ilustracje, Ludwiczak, Barbara. Tłumaczenie, Kędroń, Marta. Tłumaczenie, Studziński, Miłosz. Opracowanie, Sabak, Agnieszka. Opracowanie, Twain, Mark	Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; opracowanie Agnieszka Sabak, Miłosz Studziński ; [tłumaczenie Marta Kędroń, Barbara Ludwiczak ; ilustracje Mikołaj Kamler]	Missouri (Stany Zjednoczone ; stan), Ucieczki dzieci z domów, Literatura amerykańska, Twain, Mark (1835-1910). Adventures of Tom Sawyer	2008
102.	Włodarkiewiczowa, Jadwiga (1870-1943). Tł, Burnett, Frances Hodgson	Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; przeł. [z ang.] Jadwiga Włodarkiewiczowa	Powieść dziecięca angielska - 20 w	1994
103.	Włodarkiewiczowa, Jadwiga (1870-1943). Tł, Burnett, Frances Hodgson	Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; [przekł. Jadwiga Włodarkiewiczowa]	Powieść dziecięca angielska - 20 w	cop. 2004
104.	Sienkiewicz, Henryk	W pustyni i w puszczy / Henryk Sienkiewicz	Powieść młodzieżowa polska - 20 w	1993
105.	Musierowicz, Małgorzata (1945- ). Il, Musierowicz, Małgorzata	Opium w rosole / Małgorzata Musierowicz ; il. M. Musierowicz	Powieść młodzieżowa polska - 20 w	1992
106.	Montgomery, Lucy Maud	Ania z Zielonego Wzgórza / Lucy Maud Montgomery	Powieść młodzieżowa kanadyjska - 20 w	b.r
107.	Janecka, Leonia (1909-2003). Il, Mortkowiczowa, Janina (1875-1960). Tł, Molnár, Ferenc	Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnar ; przeł. Janina Mortkowiczowa ; il. Leonia Janecka	Powieść dziecięca węgierska - 20 w	1970
108.	Włodarczyk I. Oprac, Burnett, Frances Hodgson (1849-1924). Aut. oryg	Tajemniczy ogród / [aut. oryg.] Frances Hodgson Burnett	Materiały pomocnicze dla szkół podstawowych, Powieść dziecięca angielska - 19 w	2016
109.	Włodarkiewiczowa, Jadwiga (1870-1943). Tłumaczenie, Rusinek, Joanna (1979- ). Ilustracje, Burnett, Frances Hodgson	Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; [przekład Jadwiga Włodarkiewiczowa ; ilustracje Joanna Rusinek]	Powieść, Yorkshire (Wielka Brytania), Sieroty, Przyjaźń, Parki i ogrody, Dziecko z niepełnosprawnością	[2018]
110.	Zieleniec, Bogdan (1917-1973). Il, Włodarkiewiczowa, Jadwiga (1870-1943). Tł, Burnett, Frances Hodgson	Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; przeł. [z ang.] Jadwiga Włodarkiewicz ; il. Bogdan Zieleniec	Powieść dziecięca angielska - 20 w	1978
111.	Nożyńska-Demianiuk, Agnieszka (1964- ). Oprac, Jakubiak, Aleksandra. Tł, Twain, Mark	Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; [tł. Aleksandra Jakubiak ; oprac. Agnieszka Nożyńska-Demianiuk]	Powieść młodzieżowa amerykańska - historia - 19 w, Powieść młodzieżowa amerykańska - 19 w, Materiały pomocnicze dla szkół podstawowych, Twain, Mark (1835-1910). Adventures of Tom Sawyer	2016
112.	Christa, Janusz	Szkoła latania / [scenariusz i rys.] Janusz Christa	Literatura młodzieżowa polska - 20 w, Komiks	2017
113.	Włodarkiewiczowa, Jadwiga (1870-1943). Tł, Burnett, Frances Hodgson	Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; [przekł. Jadwiga Włodarkiewiczowa]	Powieść dziecięca angielska - 20 w	cop. 2015
114.	Olszański, Tadeusz (1929- ). Tł, Molnár, Ferenc	Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnár ; przeł. Tadeusz Olszański	Powieść dziecięca węgierska - 20 w	2007
115.	Korsak, Izabella. Oprac, Stylo-Ginter, Anna (1934- ). Il, Włodarkiewiczowa, Jadwiga (1870-1943). Tł, Burnett, Frances Hodgson	Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; il. Anna Stylo-Ginter ; [przekł. z ang. Jadwigi Włodarkiewicz ; oprac. Izabella Korsak]	Powieść dziecięca angielska - 20 w	1992
116.	Biesiekirski, Bartłomiej (1971- ). Il, Grabowski, Włodzimierz (tłumacz). Tł, Twain, Mark	Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain [pseud.] ; przekł. Włodzimierz Grabowski ; il. Bartłomiej Biesiekirski	Powieść młodzieżowa amerykańska - 19 w	1998
117.	Janecka, Leonia (1909-2003). Il, Mortkowiczowa, Janina (1875-1960). Tł, Molnár, Ferenc	Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnar ; przeł. [z niem.] Janina Mortkowiczowa ; il. Leonia Janecka	Powieść dziecięca węgierska - 20 w	1974
118.	Prus, Bolesław	Z legend dawnego Egiptu, Katarynka, Michałko, Powracająca fala, Nowele / Bolesław Prus	Opowiadanie polskie - 19 w	2010
119.	Kuźma, Jakub. Il, Brzechwa, Jan	Akademia pana Kleksa / Jan Brzechwa [pseud.] ; il. Jakub Kuźma	Powieść dziecięca polska - 20 w	cop. 2001
120.	Bernsteinowa, Rozalia. Tł, Montgomery, Lucy Maud	Ania z Zielonego Wzgórza / Lucy Maud Montgomery; tł. Rozalia Bernsteinowa	Powieść młodzieżowa kanadyjska - 20 w	b.r
121.	Skibniewska, Maria. Tł, Tolkien, J. R. R	Hobbit czyli tam i z powrotem / J. R. R. Tolkien ; tł. Maria Skibniewska	Powieść młodzieżowa angielska - historia - 20 w, Powieść młodzieżowa angielska - 20 w, Tolkien, J. R. R. (1892-1973). Hobbit, or there and back again	cop. 1997
122.	Piotrowski, Zbigniew (1903-1963). Il, Makuszyński, Kornel	Szatan z siódmej klasy / Kornel Makuszyński ; il. Zbigniew Piotrowski	Powieść młodzieżowa polska - 20 w	1985
123.	Sienkiewicz, Henryk	W pustyni i w puszczy / Henryk Sienkiewicz	Powieść młodzieżowa polska - 20 w	1994
124.	Zieleniec, Bogdan (1917-1973). Il, Bernsteinowa, Rozalia. Tł, Montgomery, Lucy Maud	Ania z Zielonego Wzgórza / Lucy Maud Montgomery ; przeł. [z ang.] Rozalia Bernsteinowa ; il. Bogdan Zieleniec	Powieść młodzieżowa kanadyjska - 20 w	1990
125.	Sienkiewicz, Henryk	W pustyni i w puszczy / Henryk Sienkiewicz	Powieść młodzieżowa polska - 20 w	2013
126.	Zieleniec, Bogdan (1917-1973). Il, Bernsteinowa, Rozalia. Tł, Montgomery, Lucy Maud	Ania z Zielonego Wzgórza / Lucy Maud Montgomery ; przeł. [z ang.] Rozalia Bernsteinowa ; il. Bogdan Zieleniec	Powieść młodzieżowa kanadyjska - 20 w	1994
127.	Piątek, Artur (ilustrator). Il, Brzechwa, Jan	Akademia pana Kleksa / Jan Brzechwa ; il. Artur Piątek	Powieść dziecięca polska - 20 w	2002
128.	Chorąży, Wojciech (1973- ). Wykonanie, Jurgielewiczowa, Irena	Ten obcy / Irena Jurgielewiczowa	Powieść młodzieżowa polska - 20 w	[2012]
129.	Olszański, Tadeusz (1929- ). Tł, Molnár, Ferenc	Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnár ; przeł. Tadeusz Olszański	Powieść dziecięca węgierska - 20 w	2005
130.	Sienkiewicz, Henryk	Janko Muzykant / Henryk Sienkiewicz	Opowiadanie polskie - 19 w	1995
131.	Makuszyński, Kornel	Szatan z siódmej klasy / Kornel Makuszyński	Powieść młodzieżowa polska - 20 w	2009
132.	Prus, Bolesław	Katarynka / Bolesław Prus [pseud.]	Opowiadanie polskie - 19 w	2011


Ania z Zielonego Wzgórza / Lucy Maud Montgomery ; Agnieszka Nożynska-Demianiuk
Z legend dawnego Egiptu, Katarynka / Bolesław Prus [pseud.]
Katarynka / Bolesław Prus [pseud.]
Felix, Net i Nika oraz Gang Niewidzialnych Ludzi / Rafał Kosik ; il. aut
Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnar ; przeł. [z niem.] Janina Mortkowiczowa ; il. Leonia Janecka
Ania z Zielonego Wzgórza / Lucy Maud Montgomery ; przeł. Joanna Sałaciak
Bracia Lwie Serce / Astrid Lindgren ; przeł. Teresa Chłapowska ; il. Ilon Wikland
Akademia pana Kleksa / Jan Brzechwa
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; [przekł. Jadwiga Włodarkiewiczowa]
Hobbit czyli Tam i z powrotem / J. R. R. Tolkien ; tł. [z ang.] Maria Skibniewska, [wiersze przeł. Włodzimierz Lewik]
W pustyni i w puszczy / Henryk Sienkiewicz ; [ryc. Szymon Kobyliński]
Ania z Zielonego Wzgórza / Lucy Maud Montgomery ; przeł. [z ang.] Rozalia Bernsteinowa
Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnár
Mikołajek / Sempé [il.] i Goscinny ; przeł. Tola Markuszewicz i Elżbieta Staniszkis
Akademia pana Kleksa / Jan Brzechwa [pseud.] ; il. Jakub Kuźma
Ania z Zielonego Wzgórza / Lucy Maud Montgomery ; przeł. Agnieszka Kuc
Szatan z siódmej klasy / Kornel Makuszyński
Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnar ; przeł. [z niem.] Janina Mortkowiczowa ; il. Leonia Janecka
Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; przeł. Paweł Beręsewicz ; il. Suren Vardanian
Ten obcy / Irena Jurgielewiczowa
Katarynka / Bolesław Prus ; [wstęp Krystyna Kuliczkowska]
Ania z Zielonego Wzgórza / Lucy Maud Montgomery
W pustyni i w puszczy / Henryk Sienkiewicz
Szatan z siódmej klasy / Kornel Makuszyński ; il. Zbigniew Piotrowski ; [posł. Stanisław Zieliński]
Janko Muzykant / Henryk Sienkiewicz
W pustyni i w puszczy / Henryk Sienkiewicz ; [oprac. Dorota Nosowska]
Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnár ; przeł. Tadeusz Olszański ; il. Maria Orłowska-Gabryś
Bracia Lwie Serce / Astrid Lindgren ; przeł. Teresa Chłapowska ; il. Ilon Wikland
Mikołajek / Sempé i Goscinny ; przeł. Tola Markuszewicz i Elżbieta Staniszkis
W pustyni i w puszczy : powieść / Henryk Sienkiewicz
W pustyni i w puszczy / Henryk Sienkiewicz
Hobbit czyli Tam i z powrotem / J. R. R. Tolkien ; tł. [z ang.] Maria Skibniewska, [wiersze przeł. Włodzimierz Lewik]
W pustyni i w puszczy / Henryk Sienkiewicz ; [il. Szymon Kobyliński]
Bracia Lwie Serce / Astrid Lindgren ; przeł. Teresa Chłapowska ; il. Ilon Wikland
Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; przeł. Paweł Łopatka ; oprac. Iwona Fedan
Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; [tł. Aleksandra Jakubiak ; oprac. Agnieszka Nożyńska-Demianiuk]
Ania z Zielonego Wzgórza / Lucy Maud Montgomery
Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnár
Janko Muzykant / Henryk Sienkiewicz
Akademia pana Kleksa / Jan Brzechwa [pseud. ; il. Jan Marcin Szancer]
Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; opracowanie Agnieszka Sabak, Miłosz Studziński ; [tłumaczenie Marta Kędroń, Barbara Ludwiczak ; ilustracje Mikołaj Kamler]
Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain [pseud. ; tł. z ang.]
W pustyni i w puszczy / Henryk Sienkiewicz
Opium w rosole / Małgorzata Musierowicz ; il. Małgorzata Musierowicz
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; [przekł. z roku 1914 Jadwigi Włodarkiewicz oprac. Izabella Korsak.]
Katarynka / Bolesław Prus ; [wstęp Krystyna Kuliczkowska]
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; [przekł. Jadwiga Włodarkiewiczowa]
Katarynka, Antek / Bolesław Prus
Na wakacjach, Katarynka / Bolesław Prus [pseud.]
Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; przeł. Kazimierz Piotrowski ; [il. Janusz Wysocki]
Akademia pana Kleksa / Jan Brzechwa [pseud. ; il. Jan Marcin Szancer]
W pustyni i w puszczy / Henryk Sienkiewicz
W pustyni i w puszczy / Henryk Sienkiewicz
Janko Muzykant / Henryk Sienkiewicz ; [posł. i przypisy Tomasz Jodełka-Burzecki]
Akademia pana Kleksa / Jan Brzechwa [pseud. ; il. Jan Marcin Szancer]
Szatan z siódmej klasy / Kornel Makuszyński ; [il. Zbigniew Piotrowski]
Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; przeł. [z ang.] Kazimierz Piotrowski
Za chlebem, Sachem, Wspomnienie z Maripozy, Latarnik, Orso, Jamioł. Obrazek wiejski, Janko Muzykant, Wybór nowel / Henryk Sienkiewicz ; [posł. wybór i przypisy Alina Nofer-Ładyka]
Katarynka / Bolesław Prus [pseud.]
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; [przekł. Jadwiga Włodarkiewicz]
Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnar ; przeł. [z niem.] Janina Mortkowiczowa
Mikołajek / René Goscinny i Jean-Jacques Sempé ; przeł. Tola Markuszewicz i Elżbieta Staniszkis
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; przeł. [z ang.] Anna Staniewska ; [il. Andrzej Mitura]
Katarynka / Bolesław Prus [pseud.]
Lew, czarownica i stara szafa / C. S. Lewis ; il. Pauline Baynes ; przeł. [z ang.] Andrzej Polkowski
W pustyni i w puszczy / Henryk Sienkiewicz
W pustyni i w puszczy / Henryk Sienkiewicz
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; [przekł. Jadwiga Włodarkiewicz]
Ten obcy / Irena Jurgielewiczowa
Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnár ; przeł. Tadeusz Olszański
Janko Muzykant / Henryk Sienkiewicz
Ten obcy / Irena Jurgielewiczowa
Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; przeł. Paweł Łopatka
Katarynka / Bolesław Prus ; [wstęp Krystyna Kuliczkowska]
Sachem, Orso, Wspomnienie z Maripozy, Latarnik, Za chlebem, Bartek Zwycięzca, Z pamiętnika poznańskiego nauczyciela, Janko, Szkice węglem, Nowele wybrane / Henryk Sienkiewicz ; [posł. i przypisy Tomasz Jodełka-Burzecki]
Opium w rosole / Małgorzata Musierowicz ; il. Małgorzata Musierowicz
W pustyni i w puszczy / Henryk Sienkiewicz
W pustyni i w puszczy : powieść / Henryk Sienkiewicz ; [posł. Tomasz Jodełka-Burzecki]
W pustyni i w puszczy / Henryk Sienkiewicz
Katarynka / Bolesław Prus ; [wstęp Krystyna Kuliczkowska]
Katarynka / Bolesław Prus ; [wstęp i przypisy Maria Knothe]
Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; przekł. [z ang.] Kazimierz Piotrowski
W pustyni i w puszczy / Henryk Sienkiewicz
Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; przeł. [z ang.] Kazimierz Piotrowski
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; il. Anna Stylo-Ginter ; [przekł. z ang. Jadwigi Włodarkiewicz ; oprac. Izabella Korsak]
Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnár ; przeł. Tadeusz Olszański
Lew, czarownica i stara szafa / C. S. Lewis ; il. Pauline Baynes ; przeł. Andrzej Polkowski
Akademia pana Kleksa / Jan Brzechwa
W pustyni i w puszczy / Henryk Sienkiewicz ; [il. Ewa Bogucka-Pudlis]
Lew, czarownica i stara szafa / C. S. Lewis ; il. Pauline Baynes ; przeł. Andrzej Polkowski
Ten obcy / Irena Jurgielewiczowa
Skrzynia władcy piorunów / Marcin Kozioł ; il. Tomek Larek
Akademia pana Kleksa / Jan Brzechwa ; il. Artur Piątek
Felix, Net i Nika oraz Gang Niewidzialnych Ludzi / Rafał Kosik ; il. aut
Akademia pana Kleksa / Jan Brzechwa [pseud.] ; il. Jakub Kuźma
Panna z mokrą głową / Kornel Makuszyński
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; [przekł. Jadwiga Włodarkiewicz]
Mitologia : wierzenia i podania Greków i Rzymian / Jan Parandowski
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; przeł. [z ang.] Jadwiga Włodarkiewicz; il. Bogdan Zieleniec
Bracia Lwie Serce / Astrid Lindgren ; przeł. Teresa Chłapowska ; il. Ilon Wikland
Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; opracowanie Agnieszka Sabak, Miłosz Studziński ; [tłumaczenie Marta Kędroń, Barbara Ludwiczak ; ilustracje Mikołaj Kamler]
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; przeł. [z ang.] Jadwiga Włodarkiewiczowa
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; [przekł. Jadwiga Włodarkiewiczowa]
W pustyni i w puszczy / Henryk Sienkiewicz
Opium w rosole / Małgorzata Musierowicz ; il. M. Musierowicz
Ania z Zielonego Wzgórza / Lucy Maud Montgomery
Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnar ; przeł. Janina Mortkowiczowa ; il. Leonia Janecka
Tajemniczy ogród / [aut. oryg.] Frances Hodgson Burnett
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; [przekład Jadwiga Włodarkiewiczowa ; ilustracje Joanna Rusinek]
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; przeł. [z ang.] Jadwiga Włodarkiewicz ; il. Bogdan Zieleniec
Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; [tł. Aleksandra Jakubiak ; oprac. Agnieszka Nożyńska-Demianiuk]
Szkoła latania / [scenariusz i rys.] Janusz Christa
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; [przekł. Jadwiga Włodarkiewiczowa]
Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnár ; przeł. Tadeusz Olszański
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; il. Anna Stylo-Ginter ; [przekł. z ang. Jadwigi Włodarkiewicz ; oprac. Izabella Korsak]
Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain [pseud.] ; przekł. Włodzimierz Grabowski ; il. Bartłomiej Biesiekirski
Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnar ; przeł. [z niem.] Janina Mortkowiczowa ; il. Leonia Janecka
Z legend dawnego Egiptu, Katarynka, Michałko, Powracająca fala, Nowele / Bolesław Prus
Akademia pana Kleksa / Jan Brzechwa [pseud.] ; il. Jakub Kuźma
Ania z Zielonego Wzgórza / Lucy Maud Montgomery; tł. Rozalia Bernsteinowa
Hobbit czyli tam i z powrotem / J. R. R. Tolkien ; tł. Maria Skibniewska
Szatan z siódmej klasy / Kornel Makuszyński ; il. Zbigniew Piotrowski
W pustyni i w puszczy / Henryk Sienkiewicz
Ania z Zielonego Wzgórza / Lucy Maud Montgomery ; przeł. [z ang.] Rozalia Bernsteinowa ; il. Bogdan Zieleniec
W pustyni i w puszczy / Henryk Sienkiewicz
Ania z Zielonego Wzgórza / Lucy Maud Montgomery ; przeł. [z ang.] Rozalia Bernsteinowa ; il. Bogdan Zieleniec
Akademia pana Kleksa / Jan Brzechwa ; il. Artur Piątek
Ten obcy / Irena Jurgielewiczowa
Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnár ; przeł. Tadeusz Olszański
Janko Muzykant / Henryk Sienkiewicz
Szatan z siódmej klasy / Kornel Makuszyński
Katarynka / Bolesław Prus [pseud.]

Szukaj w katalogu biblioteki

Lektury klas 4-6

Słowa kluczowe:

lektury