Zestawienia bibliograficzne - OPAC e-Biblioteka

Szkoła Podstawowa nr 350
ul. Irzykowskiego 1a / 1a
Jelonki (część miasta)

Zestawienia bibliograficzne

Zakamarki - literatura szwedzka w naszej bibliotece

Słowa kluczowe:

Literatura szwedzka

Lp.	Autor	Tytuł	Temat	Rok wydania
1.	Willis, Helena, Widmark, Martin	Tajemnica urodzin Martin Widmark, Helena Willis ; przeł. [ze szw.] Barbara Gawryluk	Opowiadanie detektywistyczne, Literatura szwedzka dziecięca	2014
2.	Landstrom, Olof, Lindgren, Barbro	Ależ, Bolusiu Barbro Lindgren, Olof Landstrom	Literatura dla dzieci i młodzieży, Zwierzęta	2016
3.	Nilsson, Moni (1955- )	Tsatsiki i miłość / Moni Nilsson ; il. Pija Lindenbaum ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk		2014
4.	Kamińska-Maurugeon, Magdalena. Tł, Devaux, Clément, Brenifier, Oscar	Dobro i zło, co to takiego? tekst Oscar Brenifier, il. Clément Devaux ; przeł. z fr. Magdalena Kamińska-Maurugeon	Etyka, Filozofia, Wartości	2017
5.	Nilsson, Moni (1955- )	Tsatsiki i Tata Poławiacz Ośmiornic / Moni Nilsson ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk ; [il. Pija Lindenbaum]		2018
6.	Bergström, Gunilla (1942- )	Albert i Mika Gunilla Bergström ; przeł. ze szw. Katarzyna Skalska	Literatura szwedzka dziecięca	2015
7.	Willis, Helena, Widmark, Martin	Tajemnica miłości / Martin Widmark, Helena Willis ; przeł. [ze szw.] Barbara Gawryluk	Opowiadanie detektywistyczne, Literatura szwedzka dziecięca	2014
8.	Willis, Helena, Widmark, Martin	Wakacje z Lassem i Mają : co się nie zgadza? / Martin Widmark, Helena Willis ; przeł.[ze szw.] Barbara Gawryluk	Opowiadanie detektywistyczne, Literatura szwedzka dziecięca, Gry i zabawy umysłowe	2017
9.	Höglund, Anna (1958- )	O tym można rozmawiać tylko z królikami / Anna Höglund ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska	Wrażliwość, Uczucia, Lęk, Introwersja, Dojrzewanie	2018
10.	Willis, Helena, Widmark, Martin	Tajemnica zamku Martin Widmark, Helena Willis ; przeł.[ze szw.] Barbara Gawryluk	Opowiadanie detektywistyczne, Literatura szwedzka dziecięca	2018
11.	Widmark, Martin	Trzynasty gość / Martin Widmark ; il. Katarina Stromgard, przeł. ze szw. Barbara Gawryluk	Opowiadanie detektywistyczne, Literatura szwedzka dziecięca	2015
12.	Willis, Helena, Widmark, Martin	Tajemnica złota / Martin Widmark, Helena Willis ; przeł.[ze szw.] Barbara Gawryluk	Opowiadanie detektywistyczne, Literatura szwedzka dziecięca	2018
13.	Lindenbaum, Pija (1955- )	Doris ma dość / Pija Lndenbaum ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska	Rodzeństwo, Gniew	2016
14.	Landstrom, Olof, Lindgren, Barbro	Ładnie, Bolusiu Barbro Lindgren, Olof Landstrom	Literatura dla dzieci i młodzieży, Zwierzęta	2017
15.	Susso, Eva (1956- )	Sto porad dla nieśmiałych / Eva Susso ; ilustrował Benjamin Chaud ; przełożyła ze szwedzkiego Marta Wallin	Paryż (Francja), Rodzina, Pokonywanie strachu, Odwaga, Nieśmiałość	2018
16.	Lagercrantz, Rose (1947- )	Mattis i jego przygody w pierwszej, drugiej i trzeciej klasie / napisali Rose i Samuel Lagercrantz ; zilustrowała Eva Eriksson ; przełożyła ze szwedzkiego Marta Dybula	Uczniowie, Przyjaźń, Nauczyciele	2017
17.	Willis, Helena, Widmark, Martin	Tajemnica szpitala Martin Widmark, Helena Willis ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk	Opowiadanie detektywistyczne, Literatura szwedzka dziecięca	2015
18.	Willis, Helena, Widmark, Martin	Tajemnica szafranu / Martin Widmark, Helena Willis ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk	Opowiadanie detektywistyczne, Literatura szwedzka dziecięca	2016
19.	Willis, Helena, Widmark, Martin	Tajemnica kina / Martin Widmark, Helena Willis ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk	Opowiadanie detektywistyczne, Literatura szwedzka dziecięca	2015
20.	Lagercrantz, Rose	Moje serce skacze z radości Rose Lagercrantz ; il. Eva Eriksson	Uczucia - beletrystyka, Biblioterapia - lektury, Literatura szwedzka dziecięca	2013
21.	Skalska, Katarzyna. Tł	Złota księga Detektywistyczne łamigłówki Lassego i Mai [tł. i oprac.: Katarzyna Skalska, Barbara Gawryluk]	Gry i zabawy umysłowe	2011
22.	Widmark, Martin (1961- )	Tajemnica pociągu, Tajemnica orkiestry, Tajemnica miłości, Tajemnica diamentów, Teatr z Lassem i Mają / Martin Widmark, Helena Willis ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk	Szwecja, Śledztwo i dochodzenie, Prywatni detektywi, Kradzież	2018
23.	Widmark, Martin (1961- )	Pieśń szamana / napisał Martin Widmark ; zilustrowała Katarina Strömgård ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk	Laponia (region), Śledztwo, Rudy uranu, Renifer	2017
24.	Willis, Helena, Widmark, Martin	Tajemnica pociągu Martin Widmark, Helena Willis ; przeł. [ze szw.] Barbara Gawryluk	Opowiadanie detektywistyczne, Literatura szwedzka dziecięca	2013
25.	Lagercrantz, Rose	Mattis i jego przygody w pierwszej, drugiej i trzeciej klasie Rose Lagercrantz ; il. Eva Eriksson	Uczucia - beletrystyka, Biblioterapia - lektury, Literatura szwedzka dziecięca	2017
26.	Willis, Helena, Widmark, Martin	Tajemnica hotelu Martin Widmark, Helena Willis ; przeł. [ze szw.] Barbara Gawryluk	Opowiadanie detektywistyczne, Literatura szwedzka dziecięca	2013
27.	Willis, Helena, Widmark, Martin	Tajemnica szkoły / Martin Widmark, Helena Willis ; przeł.[ze szw.] Barbara Gawryluk	Opowiadanie detektywistyczne, Literatura szwedzka dziecięca	2012
28.	Willis, Helena, Widmark, Martin	Tajemnica pływalni / Martin Widmark, Helena Willis ; przeł.[ze szw.] Barbara Gawryluk	Opowiadanie detektywistyczne, Literatura szwedzka dziecięca	2018
29.	Lagercrantz, Rose	Moje szczęśliwe życie Rose Lagercrantz ; il. Eva Eriksson	Uczucia - beletrystyka, Biblioterapia - lektury, Literatura szwedzka dziecięca	2015
30.	Willis, Helena, Widmark, Martin	Tajemnica diamentów Martin Widmark, Helena Willis ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk	Opowiadanie detektywistyczne, Literatura szwedzka dziecięca	2015
31.	Willis, Helena, Widmark, Martin	Tajemnica meczu Martin Widmark, Helena Willis ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk	Opowiadanie detektywistyczne, Literatura szwedzka dziecięca	2016
32.	Willis, Helena, Widmark, Martin	Tajemnica więzienia Martin Widmark, Helena Willis ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk	Opowiadanie detektywistyczne, Literatura szwedzka dziecięca	2016
33.
34.	Lagercrantz, Rose	Do zobaczenia następnym razem Rose Lagercrantz ; il. Eva Eriksson	Uczucia - beletrystyka, Biblioterapia - lektury, Literatura szwedzka dziecięca	2017
35.	Lind, Asa	Piaskowy Wilk Asa Lind ; il. Kristina Digman, przeł. Agnieszka Stróżek	Literatura szwedzka dziecięca	2016
36.	Willis, Helena, Widmark, Martin	Tajemnica gazety / Martin Widmark, Helena Willis ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk	Opowiadanie detektywistyczne, Literatura szwedzka dziecięca	2015
37.	Angerborn, Ingelin (1966- )	Kosmiczne święta / Ingelin Angerborn ; ilustrował Per Gustavsson ; przełożyła ze szwedzkiego Marta Wallin	Przyjaźń 2DBN, Istoty pozaziemskie 2DBN, Boże Narodzenie. 2DBN	2018
38.	Willis, Helena, Widmark, Martin	Tajemnica wyścigu / Martin Widmark, Helena Willis ; przeł. [ze szw.] Barbara Gawryluk	Opowiadanie detektywistyczne, Literatura szwedzka dziecięca	2014
39.	Nilsson, Moni (1955- )	Tsatsiki i Retzina / Moni Nilsson ; il. Pija Lindenbaum ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk		2016
40.	Nilsson, Moni (1955- )	Tsatsiki i Per / Moni Nilsson ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk	Tsatsiki (postać fikcyjna), Szwecja, Grecja, Sąsiedztwo (socjologia), Konflikt pokoleń, Dojrzewanie, Rodzina	2017
41.	Skalska, Katarzyna. Tł	Srebrna księga Detektywistyczne łamigłówki Lassego i Mai [tł. i oprac.: Katarzyna Skalska, Barbara Gawryluk]	Gry i zabawy umysłowe	2009
42.	Lagercrantz, Rose	Kiedy ostatnio byłam szczęśliwa Rose Lagercrantz ; il. Eva Eriksson	Uczucia - beletrystyka, Biblioterapia - lektury, Literatura szwedzka dziecięca	2015
43.	Débat, Aurélien, Kamińska-Maurugeon, Magdalena. Tł, Brenifier, Oscar	Ja, co to takiego? tekst Oscar Brenifier, il. Aurélien Débat ; przeł. z fr. Magdalena Kamińska-Maurugeon	Etyka, Filozofia, Wartości	2016
44.	Willis, Helena, Widmark, Martin	Tajemnica zwierząt Martin Widmark, Helena Willis ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk	Opowiadanie detektywistyczne, Literatura szwedzka dziecięca	2016
45.	Nilsson, Frida (1979- )	Piraci Oceanu Lodowego / Frida Nilsson ; ilustrował Alexander Jansson ; przełożyła ze szwedzkiego Marta Wallin	Uprowadzenie 2DBN, Rodzeństwo 2DBN, Piraci 2DBN, Niewolnictwo. 2DBN, Kopalnie 2DBN, Diament 2DBN	2018
46.	Bloch, Serge, Skalska, Katarzyna. Tł, Cali, Davide	Wróg Davide Cali, Serge Bloch ; przeł. z fr. Katarzyna Skalska	Wojna - wyd. popularne, Etyka	2014
47.	Willis, Helena, Widmark, Martin	Tajemnica galopu / Martin Widmark, Helena Willis ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk	Opowiadanie detektywistyczne, Literatura szwedzka dziecięca	2017
48.	Nilsson, Moni (1955- )	Tsatsiki i Mamuśka / Moni Nilsson ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk ; [il. Pija Lindenbaum]		2016
49.	Nilsson, Moni (1955- )	Tsatsiki i wojna oliwkowa / Moni Nilsson ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk	2DBN Tsatsiki (postać fikcyjna), 2DBN Grecja, 2DBN Dojrzewanie, 2DBN Zakochanie, 2DBN Wakacje, 2DBN Ojcowie i synowie, 2DBN Kryzys gospodarczy w Grecji (2010- ), 2DBN Hotele	2019
50.	Willis, Helena, Widmark, Martin	Tajemnica pożarów / Martin Widmark, Helena Willis ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk	Opowiadanie detektywistyczne, Literatura szwedzka dziecięca	2015
51.	Willis, Helena, Widmark, Martin	Tajemnica biblioteki / Martin Widmark, Helena Willis ; przeł.[ze szw.] Barbara Gawryluk	Opowiadanie detektywistyczne, Literatura szwedzka dziecięca	2012
52.	Willis, Helena, Widmark, Martin	Tajemnica kempingu / Martin Widmark, Helena Willis ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk	Opowiadanie detektywistyczne, Literatura szwedzka dziecięca	2017
53.	Willis, Helena, Widmark, Martin	Złota księga detektywistyczne łamigłówki Lassego i Mai Martin Widmark, Helena Willis ; przeł.[ze szw.] Barbara Gawryluk	Gry i zabawy umysłowe	2012
54.	Landstrom, Olof, Lindgren, Barbro	Chrum, chrum, Bolusiu! Barbro Lindgren, Olof Landstrom	Literatura dla dzieci i młodzieży, Zwierzęta	2017
55.	Willis, Helena, Widmark, Martin	Tajemnica mumii / Martin Widmark, Helena Willis ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk	Opowiadanie detektywistyczne, Literatura szwedzka dziecięca	2015
56.	Willis, Helena, Widmark, Martin	Tajemnica mody Martin Widmark, Helena Willis ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk	Opowiadanie detektywistyczne, Literatura szwedzka dziecięca	2017
57.	Willis, Helena, Widmark, Martin	Tajemnica kawiarni / Martin Widmark, Helena Willis ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk	Opowiadanie detektywistyczne, Literatura szwedzka dziecięca	2015
58.	Lagercrantz, Rose	Życie według Duni Rose Lagercrantz ; il. Eva Eriksson	Uczucia - beletrystyka, Biblioterapia - lektury, Literatura szwedzka dziecięca	2015
59.	Willis, Helena, Widmark, Martin	Tajemnica cyrku / Martin Widmark, Helena Willis ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk	Opowiadanie detektywistyczne, Literatura szwedzka dziecięca	2016


Tajemnica urodzin Martin Widmark, Helena Willis ; przeł. [ze szw.] Barbara Gawryluk
Ależ, Bolusiu Barbro Lindgren, Olof Landstrom
Tsatsiki i miłość / Moni Nilsson ; il. Pija Lindenbaum ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk
Dobro i zło, co to takiego? tekst Oscar Brenifier, il. Clément Devaux ; przeł. z fr. Magdalena Kamińska-Maurugeon
Tsatsiki i Tata Poławiacz Ośmiornic / Moni Nilsson ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk ; [il. Pija Lindenbaum]
Albert i Mika Gunilla Bergström ; przeł. ze szw. Katarzyna Skalska
Tajemnica miłości / Martin Widmark, Helena Willis ; przeł. [ze szw.] Barbara Gawryluk
Wakacje z Lassem i Mają : co się nie zgadza? / Martin Widmark, Helena Willis ; przeł.[ze szw.] Barbara Gawryluk
O tym można rozmawiać tylko z królikami / Anna Höglund ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska
Tajemnica zamku Martin Widmark, Helena Willis ; przeł.[ze szw.] Barbara Gawryluk
Trzynasty gość / Martin Widmark ; il. Katarina Stromgard, przeł. ze szw. Barbara Gawryluk
Tajemnica złota / Martin Widmark, Helena Willis ; przeł.[ze szw.] Barbara Gawryluk
Doris ma dość / Pija Lndenbaum ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska
Ładnie, Bolusiu Barbro Lindgren, Olof Landstrom
Sto porad dla nieśmiałych / Eva Susso ; ilustrował Benjamin Chaud ; przełożyła ze szwedzkiego Marta Wallin
Mattis i jego przygody w pierwszej, drugiej i trzeciej klasie / napisali Rose i Samuel Lagercrantz ; zilustrowała Eva Eriksson ; przełożyła ze szwedzkiego Marta Dybula
Tajemnica szpitala Martin Widmark, Helena Willis ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk
Tajemnica szafranu / Martin Widmark, Helena Willis ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk
Tajemnica kina / Martin Widmark, Helena Willis ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk
Moje serce skacze z radości Rose Lagercrantz ; il. Eva Eriksson
Złota księga Detektywistyczne łamigłówki Lassego i Mai [tł. i oprac.: Katarzyna Skalska, Barbara Gawryluk]
Tajemnica pociągu, Tajemnica orkiestry, Tajemnica miłości, Tajemnica diamentów, Teatr z Lassem i Mają / Martin Widmark, Helena Willis ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk
Pieśń szamana / napisał Martin Widmark ; zilustrowała Katarina Strömgård ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk
Tajemnica pociągu Martin Widmark, Helena Willis ; przeł. [ze szw.] Barbara Gawryluk
Mattis i jego przygody w pierwszej, drugiej i trzeciej klasie Rose Lagercrantz ; il. Eva Eriksson
Tajemnica hotelu Martin Widmark, Helena Willis ; przeł. [ze szw.] Barbara Gawryluk
Tajemnica szkoły / Martin Widmark, Helena Willis ; przeł.[ze szw.] Barbara Gawryluk
Tajemnica pływalni / Martin Widmark, Helena Willis ; przeł.[ze szw.] Barbara Gawryluk
Moje szczęśliwe życie Rose Lagercrantz ; il. Eva Eriksson
Tajemnica diamentów Martin Widmark, Helena Willis ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk
Tajemnica meczu Martin Widmark, Helena Willis ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk
Tajemnica więzienia Martin Widmark, Helena Willis ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk

Do zobaczenia następnym razem Rose Lagercrantz ; il. Eva Eriksson
Piaskowy Wilk Asa Lind ; il. Kristina Digman, przeł. Agnieszka Stróżek
Tajemnica gazety / Martin Widmark, Helena Willis ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk
Kosmiczne święta / Ingelin Angerborn ; ilustrował Per Gustavsson ; przełożyła ze szwedzkiego Marta Wallin
Tajemnica wyścigu / Martin Widmark, Helena Willis ; przeł. [ze szw.] Barbara Gawryluk
Tsatsiki i Retzina / Moni Nilsson ; il. Pija Lindenbaum ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk
Tsatsiki i Per / Moni Nilsson ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk
Srebrna księga Detektywistyczne łamigłówki Lassego i Mai [tł. i oprac.: Katarzyna Skalska, Barbara Gawryluk]
Kiedy ostatnio byłam szczęśliwa Rose Lagercrantz ; il. Eva Eriksson
Ja, co to takiego? tekst Oscar Brenifier, il. Aurélien Débat ; przeł. z fr. Magdalena Kamińska-Maurugeon
Tajemnica zwierząt Martin Widmark, Helena Willis ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk
Piraci Oceanu Lodowego / Frida Nilsson ; ilustrował Alexander Jansson ; przełożyła ze szwedzkiego Marta Wallin
Wróg Davide Cali, Serge Bloch ; przeł. z fr. Katarzyna Skalska
Tajemnica galopu / Martin Widmark, Helena Willis ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk
Tsatsiki i Mamuśka / Moni Nilsson ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk ; [il. Pija Lindenbaum]
Tsatsiki i wojna oliwkowa / Moni Nilsson ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk
Tajemnica pożarów / Martin Widmark, Helena Willis ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk
Tajemnica biblioteki / Martin Widmark, Helena Willis ; przeł.[ze szw.] Barbara Gawryluk
Tajemnica kempingu / Martin Widmark, Helena Willis ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk
Złota księga detektywistyczne łamigłówki Lassego i Mai Martin Widmark, Helena Willis ; przeł.[ze szw.] Barbara Gawryluk
Chrum, chrum, Bolusiu! Barbro Lindgren, Olof Landstrom
Tajemnica mumii / Martin Widmark, Helena Willis ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk
Tajemnica mody Martin Widmark, Helena Willis ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk
Tajemnica kawiarni / Martin Widmark, Helena Willis ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk
Życie według Duni Rose Lagercrantz ; il. Eva Eriksson
Tajemnica cyrku / Martin Widmark, Helena Willis ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk

Szukaj w katalogu biblioteki

Zakamarki - literatura szwedzka w naszej bibliotece

Słowa kluczowe:

Literatura szwedzka