Zestawienia bibliograficzne - OPAC e-Biblioteka

Biblioteka Szkoły Podstawowej im. Włodzimierza Potockiego w Sękocinie
ul. Wierzbowa 5
Słomin (wieś)

Zestawienia bibliograficzne

BOŻE NARODZENIE

Słowa kluczowe:

święta Rodzina

wigilia

dzieciątko Jezus

gwiazdka

choinka

święty Mikołaj

prezenty

Lp.	Autor	Tytuł	Temat	Rok wydania
1.	Brand, Sofie Maria	Święta na świecie / Sofie Maria Brand ; ilustracje Rasmus Juul ; tłumaczenie Edyta Stępkowska	Boże Narodzenie, Etnografia, Obyczaje i zwyczaje, Świat	2021
2.	Dickens, Charles (1812-1870)	Czym jest dla nas Boże Narodzenie / Charles Dickens ; tłumaczył Jerzy Łoziński ; [ilustracje Fred Walker, Harry Furniss, F. A. Fraser, H. French, E. G. Dalziel, J. Mahony !]	Boże Narodzenie	copyright 2017
3.	Kwiecińska, Maria (il.)	W dzień Bożego Narodzenia : pięć kolęd i pastorałek		1985
4.	Olsson, Lotta (1973- )	Wierzcie w Mikołaja! / Lotta Olsson ; il. Benjamin Chaud ; przeł. ze szw. Agnieszka Stróżyk		2013
5.
6.		Gwiazdkowe pomysły i projekty : krok po kroku / tekst: zespół redakcyjny ; ilustracje Natalia Berlik ; redaktor prowadzący: Elżbieta Wójcik	Boże Narodzenie, Ozdoby bożonarodzeniowe, Ozdoby choinkowe, Papieroplastyka, Roboty ręczne	copyright 2020
7.	Woldańska-Płocińska, Aleksandra (1985- )	O świętym Mikołaju / [text and illustrations] Ola Woldańska-Płocińska	Święty Mikołaj 2DBN	copyright 2021
8.	Butterworth, Nick (1946- )	Mroźna noc / Nick Butterworth ; [tł. z jęz. ang. Paweł Grzegorczyk]		cop. 2008
9.	Brett, Jane	Boże Narodzenie / [opowiedziała Jane Brett ; zil. Finola Stack ; przetł. Małgorzata Piotrowska]		cop. 2013
10.	Dickens, Charles (1812-1870)	Kolęda prozą czyli Opowieść wigilijna o duchu / Karol Dickens ; tł. [z ang.] Krystyna Tarnowska		1987
11.	Zommer, Yuval	Choinka : jestem, jaka jestem / Yuval Zommer ; przekład: Katarzyna Biegańska	Choinka, Inność, Przyjaźń	copyright 2020
12.	Rundell, Katherine (1987- )	Świąteczne życzenie / Katherine Rundell ; ilustracje Emily Sutton ; [tłumaczenie Ewa Kleszcz]	Spełnianie życzeń, Ozdoby choinkowe, Chłopcy	[2018]
13.	Hoffmann, E. T. A. (1776-1822)	Dziadek do orzechów / E. T. A. Hoffmann ; [przekład Józef Kramsztyk ; ilustracje Justyna Hołubowska-Chrząszczak]	Boże Narodzenie. 2DBN, Dziadek do orzechów 2DBN, Dzieci 2DBN, Myszy 2DBN, Zabawki 2DBN	[2018]
14.	Hartwig-Sosnowska, Jolanta (1946- )	Gwiazdkowa przygoda / Jolanta Hartwig-Sosnowska ; il. [kolor.] Małgorzata Różańska		1980
15.	Dickens, Charles (1812-1870)	Opowieść wigilijna / Charles Dickens ; przeł. Michał Filipczuk		2003
16.	Derlicka, Barbara	Gwiazda nad gwiazdami i inne opowiadania / Barbara Derlicka ; il. Iwona Walaszek-Sarna		cop. 2013
17.	Morpurgo, Michael (1943- )	Święta z dziadkiem / Michael Morpurgo ; ilustracje Jim Field ; przełożyła Ewa Borówka	Przyroda, Listy, Dziadkowie i wnuki, Boże Narodzenie	copyright 2018
18.	Twardowski, Jan (1915-2006)	Dziecięcym piórem : o Adwencie, Bożym Narodzeniu, Wielkim Poście, Wielkanocy i Zesłaniu Ducha Świętego / Jan Twardowski ; zebrała i oprac. Aleksandra Iwanowska ; il. Aleksandra Kucharska-Cybuch		2006
19.	Bourgeois, Paulette (1951- )	Franklin i prezent świąteczny. Franklin boi się ciemności / tekst Paulette Bourgeois ; il. Brenda Clark ; tł. Patrycja Zarawska		1998
20.	Lindgren, Astrid (1907-2002)	Zabawa choinkowa Pippi / Astrid Lindgren ; przeł. [ze szw.] Anna Węgleńska ; il. Ingrid Vang Nyman		1992
21.	Widmark, Martin (1961- )	Zwyczajna Gwiazdka z rodziną Janssonów / Martin Widmark ; ilustracje: Pelle Forshed ; przekład Marta Dybula	Boże Narodzenie, Rodzina	copyrigh 2021
22.	Cameron, W. Bruce (1956- )	O psie, który uratował Święta / W. Bruce Cameron ; przełożyła Edyta Świerczyńska	Boże Narodzenie 2DBN, Psy 2DBN, Rodzina 2DBN, Stany Zjednoczone (USA) 2DBN	2021
23.	Pratchett, Terry (1948-2015)	Sztuczna broda Świętego Mikołaja / Terry Pratchett ; ilustrował Mark Beech ; przełożył Maciej Szymański	Boże Narodzenie. 2DBN, Święty Mikołaj 2DBN	2018
24.	Klimczak, Rafał	Nudzimisie i pierwsza Gwiazdka / Rafał Klimczak ; [ilustracje: Agnieszka Kłos-Milewska]	Boże Narodzenie	copyright 2020
25.	Lagerlöf, Selma (1858-1940)	Legendy o Chrystusie Selma Lagerlöf ; tł. Cecylia Niewiadomska, Dziecię z Betleem [Książka mówiona], Noc Bożego Narodzenia [Książka mówiona]	Opowiadanie dziecięce szwedzkie � 20 w, Książki mówione	2011
26.	Lindgren, Astrid (1907-2002)	Boże Narodzenie w Bullerbyn / Astrid Lindgren ; il. Ilon Wikland ; przeł. Anna Węgleńska	Opowiadanie dziecięce szwedzkie - 20 w	2007
27.	Holly Webb	Najlepszy opiekun		2018
28.	Kállai Nagy, Krisztina (1966- ), Hartman, Bob (1955- )	Poczytajmy o Bożym Narodzeniu / [tekst] Bob Hartman, [il.] Krisztina Kállai Nagy ; [tł. z ang. Karolina Tudruj]		cop. 2013
29.	Kinney, Jeff (1971- )	No to lecimy / Jeff Kinney ; tłumaczenie Joanna Wajs	Boże Narodzenie, Rodzina, Kraje tropikalne, Wycieczki	2017
30.	Hague, Michael	Jingle Bells / Michael Hague ilustrator		1990
31.	Pfeiffer, Irena (1912-1996)	Pójdźmy wszyscy do stajenki : kolędy i pastorałki na fortepian/ Irena Pfeiffer	Muzyka polska � 20 w	1979
32.	Kownacka, Maria (1894-1982)	Teatrzyk supełków / Maria Kownacka ; il. Janina Krzemińska	Lalki teatralne	1970
33.	Uebe, Ingrid	Świąteczne opowieści / Ingrid Uebe ; il. Alexander Bux ; [przekł. Robert Samek]		cop. 2008
34.	Rock, Lois (1953- )	Moja pierwsza Gwiazdka / tekst Lois Rock ; rys. Alex Ayliffe ; [przekł. Ewa Mierzwińska]		cop. 2007
35.	Dickens, Charles (1812-1870)	Opowieść wigilijna Charles Dickens ; transl. by Andrzej Polkowski ; czyta Zbigniew Zapasiewicz	Opowiadanie angielskie � 19 w, Książki mówione	cop. 2007
36.	Musierowicz, Małgorzata (1945- )	Noelka / Małgorzata Musierowicz ; ilutrowała Małgorzata Musierowicz	Boże Narodzenie, Jedynacy, Ojcowie i córki, Samotni ojcowie, Jeżyce (Poznań ; część miasta), Borejkowie (rodzina fikcyjna)	[2000]
37.	Zdzitowiecka, Hanna (1909-1973)	Borodziej / Hanna Zdzitowiecka ; il. Halina Gutsche		1969
38.	Smith, Alex T. (1985- )	Winston wraca na święta / Alex T. Smith ; przełożył Piotr W. Cholewa	Adwent, Boże Narodzenie, Myszy, Ozdoby bożonarodzeniowe, Podróże dookoła świata, Pomaganie, Poszukiwania zaginionych, Roboty ręczne, Przepisy kulinarne	copyright 2021
39.		Kolędy / il. Jan Marcin Szancer ; w łatwym układzie na fortepian oprac. Zbigniew Kozub		[2010]
40.	Hague, Michael	We Wish You a Merry Christmas / Michael Hague ilustrator		1990
41.	Motai, Hiroko	Milion miliardów Świętych Mikołajów / Hiroko Motai, Marika Maijala ; z języka angielskiego przełożyła Karolina Iwaszkiewicz	Boże Narodzenie, Prezenty, Święty Mikołaj	2019
42.	Moncomble, Gérard (1951- )	Gwiazdka / Gérard Moncomble ; [ill.] Paweł Pawlak ; z fr. przeł. Ewa Kozyra-Pawlak		cop. 2009
43.	Janosch (1931- )	Wigilia Misia i Tygryska / Janosch ; przeł. Emilia Bielicka		2012
44.		Opowieści pod choinkę / [przekł. z węg. Szymon Budzowski]		cop. 2013
45.	Oklejak, Marianna (1981- ), Stanecka, Zofia (1972- )	Basia i Boże Narodzenie / Zofia Stanecka, Marianna Oklejak		2011
46.	Tyszka, Agnieszka (1968- )	ŚwiĄty Mikołaj / Agnieszka Tyszka ; zil. Diana Karpowicz		2014
47.	Musiorska, Ewa	Niezwykłe spotkanie z Jezusem / Ewa Musiorska ; il. Przemysław Sałamacha		cop. 2013
48.	Dickens, Charles (1812-1870)	Opowieść wigilijna / Charles Dickens ; przekł. [z ang.] Anita Zuchora ; [il. Aleksandra Michalska-Szwagierczak]		1994
49.	Beskow, Elsa (1874-1953)	Zimowa wyprawa Ollego / napisała i zil. Elsa Beskow ; przeł. ze szw. Katarzyna Skalska		2011
50.		Mikołajek : święta są strasznie fajne / Goscinny, Sempé ; przełożyła Barbara Grzegorzewska	Boże Narodzenie 2DBN, Rodzina 2DBN, Mikołajek 2DBN (postać fikcyjna)	2021
51.	Chotomska, Wanda (1929-2017)	Gwiazdorek, Kolędy i pastorałki / Wanda Chotomska oraz Gwiazdorek Emilii Waśniowskiej ; il. Teresa Wilbik		2011
52.	Asher, Jay (1975- )	Światło / Jay Asher ; przełożyła Maria Smulewska	Boże Narodzenie, Nastolatki, Zakochanie, Stany Zjednoczone (USA)	2018
53.		Jak ratowaliśmy Wigilię / Ellen Karlsson, Cecilia Heikkilä ; przełożyła ze szwedzkiego Anna Czernow	Boże Narodzenie 2DBN, Kalendarz (rachuba czasu) 2DBN, Uczniowie 2DBN, Zagubione przedmioty 2DBN	2020
54.	Angerborn, Ingelin (1966- )	Kosmiczne święta / Ingelin Angerborn ; ilustrował Per Gustavsson ; przełożyła ze szwedzkiego Marta Wallin	2DBN Boże Narodzenie, 2DBN Istoty pozaziemskie, 2DBN Przyjaźń	2018
55.	Tyszka, Agnieszka (1968- )	O czym pada śnieg / Agnieszka Tyszka ; [il. Aleksandra Kucharska-Cybuch]		2013
56.	Michaelis, Antonia (1979- )	Mikołajowe historie / Antonia Michaelis ; il. Betina Gotzen-Beek ; [przekł. Robert Samek]		cop. 2008
57.	Campanella, Marco, Casalis, Anna	Boże Narodzenie Tupcia Chrupcia / il. Marco Campanella ; [tekst Anna Casalis ; przekł. z jęz. wł. Hanna Cieśla]	Opowiadanie dziecięce włoskie � 21 w	2006
58.	Jasiński, Maciej (1977- )	20 tysięcy powodów, żeby odnaleźć Mikołaja / [rysunki] Piotr Nowacki ; [scenariusz] Maciej Jasiński ; [kolory] Tomasz Kaczkowski	Prywatni detektywi, Osoby zaginione, Poszukiwania zaginionych, Śledztwo i dochodzenie, Święty Mikołaj	2022
59.	Żelewska, Agnieszka (1964- )	Przybieżeli do Betlejem / il. Agnieszka Żelewska		cop. 2004
60.	Afanas'ev, Aleksandr Nikolaevič (1826-1871), Čapek, Jindra (1953- )	Opowiadania bożonarodzeniowe / il. Jindra Čapek, Zuzanna Bočkayová-Bruncková, Jitka Nemečková ; [aut. Aleksander Nikołajewicz Afanasjew et al. ; tł. Zygmunt Glinka et al.]		cop. 2012
61.	Widmark, Martin (1961- )	Święta w Valleby : wielka awaria prądu / [text] Martin Widmark ; [illustrations] Helena Willis ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk	Boże Narodzenie, Elektryczność, Prywatni detektywi, Szwecja, Lasse i Maja (postacie fikcyjne)	2022
62.	Paulson, Tim	Wielka wyprawa Świętego Mikołaja : historia prawdziwa : spisał elf zwany Skrybą, ilustracjami ozdobił zespół elfów, słowem wstępnym opatrzył Mikołaj (święty) / [aut. Tim Paulson et al. ; il. Maryjane Begin et al. ; przekł. z ang. Bartłomiej Nowicki ; oprac. literackie Zofia Siewak-Sojka], Noc wigilijna Night before Christmas		[2003]
63.	Michaluk, Monika	Etnogadki : opowiastki o dawnych obrzędach i zwyczajach / Monika Michaluk, Witold Przewoźny, Michał Stachowiak	Folklor, Obyczaje i zwyczaje, Obyczaje ludowe, Pory roku, Wsie, Polska	copyright 2018
64.	Bardijewska, Liliana (1955- )	Gwiazdka z nieba / Liliana Bardijewska ; [il. Ewa Poklewska-Koziełło]		2012


Święta na świecie / Sofie Maria Brand ; ilustracje Rasmus Juul ; tłumaczenie Edyta Stępkowska
Czym jest dla nas Boże Narodzenie / Charles Dickens ; tłumaczył Jerzy Łoziński ; [ilustracje Fred Walker, Harry Furniss, F. A. Fraser, H. French, E. G. Dalziel, J. Mahony !]
W dzień Bożego Narodzenia : pięć kolęd i pastorałek
Wierzcie w Mikołaja! / Lotta Olsson ; il. Benjamin Chaud ; przeł. ze szw. Agnieszka Stróżyk

Gwiazdkowe pomysły i projekty : krok po kroku / tekst: zespół redakcyjny ; ilustracje Natalia Berlik ; redaktor prowadzący: Elżbieta Wójcik
O świętym Mikołaju / [text and illustrations] Ola Woldańska-Płocińska
Mroźna noc / Nick Butterworth ; [tł. z jęz. ang. Paweł Grzegorczyk]
Boże Narodzenie / [opowiedziała Jane Brett ; zil. Finola Stack ; przetł. Małgorzata Piotrowska]
Kolęda prozą czyli Opowieść wigilijna o duchu / Karol Dickens ; tł. [z ang.] Krystyna Tarnowska
Choinka : jestem, jaka jestem / Yuval Zommer ; przekład: Katarzyna Biegańska
Świąteczne życzenie / Katherine Rundell ; ilustracje Emily Sutton ; [tłumaczenie Ewa Kleszcz]
Dziadek do orzechów / E. T. A. Hoffmann ; [przekład Józef Kramsztyk ; ilustracje Justyna Hołubowska-Chrząszczak]
Gwiazdkowa przygoda / Jolanta Hartwig-Sosnowska ; il. [kolor.] Małgorzata Różańska
Opowieść wigilijna / Charles Dickens ; przeł. Michał Filipczuk
Gwiazda nad gwiazdami i inne opowiadania / Barbara Derlicka ; il. Iwona Walaszek-Sarna
Święta z dziadkiem / Michael Morpurgo ; ilustracje Jim Field ; przełożyła Ewa Borówka
Dziecięcym piórem : o Adwencie, Bożym Narodzeniu, Wielkim Poście, Wielkanocy i Zesłaniu Ducha Świętego / Jan Twardowski ; zebrała i oprac. Aleksandra Iwanowska ; il. Aleksandra Kucharska-Cybuch
Franklin i prezent świąteczny. Franklin boi się ciemności / tekst Paulette Bourgeois ; il. Brenda Clark ; tł. Patrycja Zarawska
Zabawa choinkowa Pippi / Astrid Lindgren ; przeł. [ze szw.] Anna Węgleńska ; il. Ingrid Vang Nyman
Zwyczajna Gwiazdka z rodziną Janssonów / Martin Widmark ; ilustracje: Pelle Forshed ; przekład Marta Dybula
O psie, który uratował Święta / W. Bruce Cameron ; przełożyła Edyta Świerczyńska
Sztuczna broda Świętego Mikołaja / Terry Pratchett ; ilustrował Mark Beech ; przełożył Maciej Szymański
Nudzimisie i pierwsza Gwiazdka / Rafał Klimczak ; [ilustracje: Agnieszka Kłos-Milewska]
Legendy o Chrystusie Selma Lagerlöf ; tł. Cecylia Niewiadomska, Dziecię z Betleem [Książka mówiona], Noc Bożego Narodzenia [Książka mówiona]
Boże Narodzenie w Bullerbyn / Astrid Lindgren ; il. Ilon Wikland ; przeł. Anna Węgleńska
Najlepszy opiekun
Poczytajmy o Bożym Narodzeniu / [tekst] Bob Hartman, [il.] Krisztina Kállai Nagy ; [tł. z ang. Karolina Tudruj]
No to lecimy / Jeff Kinney ; tłumaczenie Joanna Wajs
Jingle Bells / Michael Hague ilustrator
Pójdźmy wszyscy do stajenki : kolędy i pastorałki na fortepian/ Irena Pfeiffer
Teatrzyk supełków / Maria Kownacka ; il. Janina Krzemińska
Świąteczne opowieści / Ingrid Uebe ; il. Alexander Bux ; [przekł. Robert Samek]
Moja pierwsza Gwiazdka / tekst Lois Rock ; rys. Alex Ayliffe ; [przekł. Ewa Mierzwińska]
Opowieść wigilijna Charles Dickens ; transl. by Andrzej Polkowski ; czyta Zbigniew Zapasiewicz
Noelka / Małgorzata Musierowicz ; ilutrowała Małgorzata Musierowicz
Borodziej / Hanna Zdzitowiecka ; il. Halina Gutsche
Winston wraca na święta / Alex T. Smith ; przełożył Piotr W. Cholewa
Kolędy / il. Jan Marcin Szancer ; w łatwym układzie na fortepian oprac. Zbigniew Kozub
We Wish You a Merry Christmas / Michael Hague ilustrator
Milion miliardów Świętych Mikołajów / Hiroko Motai, Marika Maijala ; z języka angielskiego przełożyła Karolina Iwaszkiewicz
Gwiazdka / Gérard Moncomble ; [ill.] Paweł Pawlak ; z fr. przeł. Ewa Kozyra-Pawlak
Wigilia Misia i Tygryska / Janosch ; przeł. Emilia Bielicka
Opowieści pod choinkę / [przekł. z węg. Szymon Budzowski]
Basia i Boże Narodzenie / Zofia Stanecka, Marianna Oklejak
ŚwiĄty Mikołaj / Agnieszka Tyszka ; zil. Diana Karpowicz
Niezwykłe spotkanie z Jezusem / Ewa Musiorska ; il. Przemysław Sałamacha
Opowieść wigilijna / Charles Dickens ; przekł. [z ang.] Anita Zuchora ; [il. Aleksandra Michalska-Szwagierczak]
Zimowa wyprawa Ollego / napisała i zil. Elsa Beskow ; przeł. ze szw. Katarzyna Skalska
Mikołajek : święta są strasznie fajne / Goscinny, Sempé ; przełożyła Barbara Grzegorzewska
Gwiazdorek, Kolędy i pastorałki / Wanda Chotomska oraz Gwiazdorek Emilii Waśniowskiej ; il. Teresa Wilbik
Światło / Jay Asher ; przełożyła Maria Smulewska
Jak ratowaliśmy Wigilię / Ellen Karlsson, Cecilia Heikkilä ; przełożyła ze szwedzkiego Anna Czernow
Kosmiczne święta / Ingelin Angerborn ; ilustrował Per Gustavsson ; przełożyła ze szwedzkiego Marta Wallin
O czym pada śnieg / Agnieszka Tyszka ; [il. Aleksandra Kucharska-Cybuch]
Mikołajowe historie / Antonia Michaelis ; il. Betina Gotzen-Beek ; [przekł. Robert Samek]
Boże Narodzenie Tupcia Chrupcia / il. Marco Campanella ; [tekst Anna Casalis ; przekł. z jęz. wł. Hanna Cieśla]
20 tysięcy powodów, żeby odnaleźć Mikołaja / [rysunki] Piotr Nowacki ; [scenariusz] Maciej Jasiński ; [kolory] Tomasz Kaczkowski
Przybieżeli do Betlejem / il. Agnieszka Żelewska
Opowiadania bożonarodzeniowe / il. Jindra Čapek, Zuzanna Bočkayová-Bruncková, Jitka Nemečková ; [aut. Aleksander Nikołajewicz Afanasjew et al. ; tł. Zygmunt Glinka et al.]
Święta w Valleby : wielka awaria prądu / [text] Martin Widmark ; [illustrations] Helena Willis ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk
Wielka wyprawa Świętego Mikołaja : historia prawdziwa : spisał elf zwany Skrybą, ilustracjami ozdobił zespół elfów, słowem wstępnym opatrzył Mikołaj (święty) / [aut. Tim Paulson et al. ; il. Maryjane Begin et al. ; przekł. z ang. Bartłomiej Nowicki ; oprac. literackie Zofia Siewak-Sojka], Noc wigilijna Night before Christmas
Etnogadki : opowiastki o dawnych obrzędach i zwyczajach / Monika Michaluk, Witold Przewoźny, Michał Stachowiak
Gwiazdka z nieba / Liliana Bardijewska ; [il. Ewa Poklewska-Koziełło]

Szukaj w katalogu biblioteki

BOŻE NARODZENIE

Słowa kluczowe:

święta Rodzina

wigilia

dzieciątko Jezus

gwiazdka

choinka

święty Mikołaj

prezenty