Zestawienia bibliograficzne - OPAC e-Biblioteka

Biblioteka Szkoły Podstawowej im. Włodzimierza Potockiego w Sękocinie
ul. Wierzbowa 5
Słomin (wieś)

Zestawienia bibliograficzne

Literatura w językach obcych

Słowa kluczowe:

ukraiński, białoruski, chiński, wietnamski, rosyjski

Lp.	Autor	Tytuł	Temat	Rok wydania
1.	Sparrow, Giles (1970- )	Ditâča enciklopedìâ kosmosu / Džajls Sperrou ; [pereklad z anglìjs'koï Â. O. Golovčenko]	Wszechświat, Astronomia, Układ Słoneczny, Gwiazdy	2021
2.	Potter, Beatrix, (1866-1943)	The sly old cat./ written and illustrated by Beatrix Potter		1986
3.	Lluch, Enric, Falcone, Fernando	The vampire. The chest full of monsters / by Enric Lluch; ill. by Fernardo Falcone; translate by Stephen Jennings		2011
4.	Schwering, Max-Leo (1924- )	Köln : eine Bilderreise zur Metropole am Rhein = Cologne / Text: Max-Leo Schwering ; Farbfotogr.: Horst Ziethen u.a. ; [Engl. Übers.: John Stevens ; Franz. Übers.: France Varry]	Kolonia (Niemcy) � wydawnictwa ilustrowane	2010. [2014]
5.	Haines, Mike, Fröhlich, Julia, Green, Dan (1975- )	Wild alphabet : an a to zoo pop-up book / by Mike Haines & Julia Fröhlich ; text supplied by Dan Green	Zwierzęta	cop. 2010
6.	Kaminski, Jehoszue (1884-1958)	Majn Alef Bejs / Jehoszue Kaminski ; [przekł. Wojciech Wilczyk na podstawie tł. filologicznego Karoliny Szymaniak ; il. Urszula Palusińska]		cop. 2012
7.	Udowik, Siergiej Leonidowicz	Ukraine / Siergiej Leonidowicz Udowik: koncepcja, tekst; Edit Hanish (wstęp) i Tietiana Sahno (objaśnienia)-tł.ang, Anastazja Wołkowa- tł. j. franc.; Anna Łatinina - tł. j. niem	Krajobraz, Archirtektura, Ukraina	2009
8.	Twain, Mark (1835-1910)	The prince and the pauper = Książę i żebrak : z podręcznym słownikiem angielsko-polskim / Mark Twain ; [redakcja: Joanna Barańska, Sandra Ogińska]	Chłopcy, Język angielski (przedmiot szkolny), Książęta i księżne, Nierówności społeczne, Żebracy, Londyn (Wielka Brytania), Edward VI (król Anglii ; 1537-1553)	2017
9.		Niespodzianka w ogródku Kubusia / oprac. Chuck Wilson ; konsult. Tim Budden [et al. ; tł. Anna Trzepacz]	Język angielski	cop. 2012
10.	Donaldson , Julia	Room on the Broom. A Push, Pull and Slide Book / Julia Donaldson, il. Alex Scheffler		2020
11.		Kopciuszek : bajka słowno-obrazkowa		cop. 1991
12.	Hague, Michael	We Wish You a Merry Christmas / Michael Hague ilustrator		1990
13.	Blyton, Enid	First Term at Malory Towers / Enid Blyton		1995
14.	Walliams, David (1971- )	Awful auntie / David Walliams ; illustrated by Tony Ross	Sowy, Majątek, Dwory	2016
15.	Aksjonowa, M (red.)	Samyje krasiwyje miesta Rossii. /M. Aksjonowa - główny redaktor; O. Eliseeva, M. Szirokowa - redaktorzy odpowiedzialni	Architektura, Zabytki, Parki Narodowe Rosji, Krajobraz	2006
16.		Jontew Lider / [przekł. Wojciech Wilczyk na podstawie tł. filologicznego Anny Rozenfeld ; il. Urszula Palusińska]		cop. 2013
17.	Nikitinskij, Ûrij Ivanovič	Divnі prigodi (ne)divnoї včitel'ki / Ûrіj Nіkіtіns'kij ; pereklav z rosіjs'koї Ivan Andrusâk ; іlûstracії Natalії Černiševoї	Humor, Nauczyciele, Szkoły, Uczniowie	copyright 2021
18.	Potter, Beatrix ( 1866 - 1943 )	The Fairy Caravan / by Beatrix Potter		1985
19.		Śpiąca królewna : bajka słowno-obrazkowa		cop. 1991
20.	Defoe, Daniel (1661?-1731)	The life and adventures of Robinson Crusoe = Przypadki Robinsona Crusoe : z podręcznym słownikiem angielsko-polskim / Daniel Defoe ; [redakcja: Joanna Barańska, Sandra Ogińska]	Język angielski (przedmiot szkolny), Podróżnicy, Rozbitkowie, Samotność, Wyspy, Robinson Crusoe (postać fikcyjna)	2017
21.	Jakobs, Günther (1978- )	Hlûp-plûs'!: Emil' včit'câ plavati / Gûnter Âkobz ; per. z nim. M. V. Volkova	Kaczki właściwe 2DBN, Nauka pływania 2DBN	© 2020
22.	Dąbrowski, Jerzy (1933-1992)	Leśne harce = Woodland frolics / Jerzy Dąbrowski ; il. Danuta Cesarska; [tł. na ang. Tomasz Wyżyński]		1987
23.	Christie, Agatha (1890-1976)	4.50 from Paddington = 4.50 z Paddington : z podręcznym słownikiem angielsko-polskim / Agata Christie ; [redakcja: Joanna Barańska, Sandra Ogińska]	Detektywi amatorzy, Język angielski (przedmiot szkolny), Anglia (Wielka Brytania), Panna Marple (postać fikcyjna)	2019
24.	Barker, Cicely Mary	Flower fairies of the trees : poems and pictures / by Cicely Barker		1990
25.		A Majse / [przekł. Wojciech Wilczyk na podstawie tł. filol. Emanuela Elbingera ; il. Urszula Palusińska]		cop. 2010
26.	Doyle, Arthur Conan (1859-1930)	The memoirs of Sherlock Holmes = Wspomnienia Sherlocka Holmesa : z podręcznym słownikiem angielsko-polskim / Arthur Conan Doyle	Sherlock Holmes (postać fikcyjna), Prywatni detektywi, Język angielski, Dedukcja	2016
27.	Potter, Beatrix (1866 - 1943)	Wag-by-Wall / by Beatrix Potter, illustrated by Puline Baynes		1987
28.	Mojkowska, Katarzyna	Frank and the Moon / Katarzyna Mojkowska ; ilustracje: Marta Krzywicka ; [autorka ćwiczeń: Katarzyna Kmieć-Krzewniak ; przekład: Ewa Norman]	Astronomia, Marzenia, Przyjaźń, Szpitale	2020
29.	Lluch, Enric	The mummy. The chest full of monsters / by Enric Lluch; ill. by Pablo Tambuscio		2010
30.	Potter, Beatrix ( 1866 - 1943 )	Beatrix Potter's Nursery Rhyme Book / by Beatrix Potter		1984
31.	Hague, Michael	Jingle Bells / Michael Hague ilustrator		1990
32.	Tickle Jack	The Very Funny Fish		2008


Ditâča enciklopedìâ kosmosu / Džajls Sperrou ; [pereklad z anglìjs'koï Â. O. Golovčenko]
The sly old cat./ written and illustrated by Beatrix Potter
The vampire. The chest full of monsters / by Enric Lluch; ill. by Fernardo Falcone; translate by Stephen Jennings
Köln : eine Bilderreise zur Metropole am Rhein = Cologne / Text: Max-Leo Schwering ; Farbfotogr.: Horst Ziethen u.a. ; [Engl. Übers.: John Stevens ; Franz. Übers.: France Varry]
Wild alphabet : an a to zoo pop-up book / by Mike Haines & Julia Fröhlich ; text supplied by Dan Green
Majn Alef Bejs / Jehoszue Kaminski ; [przekł. Wojciech Wilczyk na podstawie tł. filologicznego Karoliny Szymaniak ; il. Urszula Palusińska]
Ukraine / Siergiej Leonidowicz Udowik: koncepcja, tekst; Edit Hanish (wstęp) i Tietiana Sahno (objaśnienia)-tł.ang, Anastazja Wołkowa- tł. j. franc.; Anna Łatinina - tł. j. niem
The prince and the pauper = Książę i żebrak : z podręcznym słownikiem angielsko-polskim / Mark Twain ; [redakcja: Joanna Barańska, Sandra Ogińska]
Niespodzianka w ogródku Kubusia / oprac. Chuck Wilson ; konsult. Tim Budden [et al. ; tł. Anna Trzepacz]
Room on the Broom. A Push, Pull and Slide Book / Julia Donaldson, il. Alex Scheffler
Kopciuszek : bajka słowno-obrazkowa
We Wish You a Merry Christmas / Michael Hague ilustrator
First Term at Malory Towers / Enid Blyton
Awful auntie / David Walliams ; illustrated by Tony Ross
Samyje krasiwyje miesta Rossii. /M. Aksjonowa - główny redaktor; O. Eliseeva, M. Szirokowa - redaktorzy odpowiedzialni
Jontew Lider / [przekł. Wojciech Wilczyk na podstawie tł. filologicznego Anny Rozenfeld ; il. Urszula Palusińska]
Divnі prigodi (ne)divnoї včitel'ki / Ûrіj Nіkіtіns'kij ; pereklav z rosіjs'koї Ivan Andrusâk ; іlûstracії Natalії Černiševoї
The Fairy Caravan / by Beatrix Potter
Śpiąca królewna : bajka słowno-obrazkowa
The life and adventures of Robinson Crusoe = Przypadki Robinsona Crusoe : z podręcznym słownikiem angielsko-polskim / Daniel Defoe ; [redakcja: Joanna Barańska, Sandra Ogińska]
Hlûp-plûs'!: Emil' včit'câ plavati / Gûnter Âkobz ; per. z nim. M. V. Volkova
Leśne harce = Woodland frolics / Jerzy Dąbrowski ; il. Danuta Cesarska; [tł. na ang. Tomasz Wyżyński]
4.50 from Paddington = 4.50 z Paddington : z podręcznym słownikiem angielsko-polskim / Agata Christie ; [redakcja: Joanna Barańska, Sandra Ogińska]
Flower fairies of the trees : poems and pictures / by Cicely Barker
A Majse / [przekł. Wojciech Wilczyk na podstawie tł. filol. Emanuela Elbingera ; il. Urszula Palusińska]
The memoirs of Sherlock Holmes = Wspomnienia Sherlocka Holmesa : z podręcznym słownikiem angielsko-polskim / Arthur Conan Doyle
Wag-by-Wall / by Beatrix Potter, illustrated by Puline Baynes
Frank and the Moon / Katarzyna Mojkowska ; ilustracje: Marta Krzywicka ; [autorka ćwiczeń: Katarzyna Kmieć-Krzewniak ; przekład: Ewa Norman]
The mummy. The chest full of monsters / by Enric Lluch; ill. by Pablo Tambuscio
Beatrix Potter's Nursery Rhyme Book / by Beatrix Potter
Jingle Bells / Michael Hague ilustrator
The Very Funny Fish

Szukaj w katalogu biblioteki

Literatura w językach obcych

Słowa kluczowe:

ukraiński, białoruski, chiński, wietnamski, rosyjski