Współautor
Dewitz, Irena (1910-1989) Tłumaczenie
;
Guze, Joanna (1917-2009) Tłumaczenie
;
Rogoziński, Julian (1912-1980) Tłumaczenie
;
Tuwim, Julian (1894-1953) Tłumaczenie
;
Ważyk, Adam (1905-1982) Tłumaczenie
;
Państwowy Instytut Wydawniczy Wydawca
;
Żeleński, Tadeusz (1874-1941) Tłumaczenie
;
Bąkowska, Eligia (1907-1994) Tłumaczenie
;
Płaza, Maciej (1976- ) Posłowie
;
Parvi, Jerzy (1924-1997) Wstęp Wybór
Tytuł
Zaczarowana ręka
,
Miłość do tego, co naturalne
,
Zapowiedź
,
Trilby albo Chochlik z Argyle
,
Czyśćcowe dusze
,
Horla
,
Zjawa
,
Arria Marcella
,
Pan Pigeonneau
,
Diabeł zakochany
,
Najpiękniejsza miłość Don Juana
,
Melmoth pojednany
,
Zniknięcie Honoriusza Subraca
,
Opowieści niesamowite. Guillaume Apollinaire, Honoré de Balzac, Jules Barbey d'Aurevilly, Jacques Cazotte, Anatole France, Théophile Gautier, Guy de Maupassant, Prosper Mérimée, Gérard de Nerval, Charles Nodier, Auguste de Villiers de l'Isle-Adam ; wybór i wstęp Jerzy Parvi ; posłowie Maciej Płaza ; przełożyli Eligia Bąkowska, Tadeusz Boy-Żeleński, Irena Dewitz, Joanna Guze, Julian Rogoziński, Julian Tuwim, Adam Ważyk. (1), Literatura francuska
Wariant tytułu
Amour de naturel, Tytuł oryginału
,
Arria Marcella : souvenir de Pompéi, Tytuł oryginału
,
Monsieur Pigeonneau, Tytuł oryginału
,
Diable amoureux, Tytuł oryginału
,
Plus bel amour de Don Juan, Tytuł oryginału
,
Melmoth réconcilié, Tytuł oryginału
,
Disparition d'Honoré Subrac, Tytuł oryginału
,
Literatura francuska
,
Apparition, Tytuł oryginału
,
Horla, Tytuł oryginału
,
Âmes du purgatoire, Tytuł oryginału
,
Main enchantée, Tytuł oryginału
,
Trilby ou le Lutin d'Argail, Tytuł oryginału
,
Intersigne, Tytuł oryginału
Forma i typ
Proza
,
Książki
Gatunek
Opowiadania i nowele
,
Fantastyka
,
Antologia
Temat
Diabeł
,
Erotyzm
,
Gotycyzm
,
Strach
,
Duchy
Wydawca
Państwowy Instytut Wydawniczy
Opis
Tytuły oryginału: La disparition d'Honoré Subrac, Melmoth réconcilié, Le plus bel amour de Don Juan, Le Diable amoureux, Monsieur Pigeonneau, Arria Marcella : souvenir de Pompéi, Apparition, Le Horla, Les Âmes du purgatoire, La Main enchantée, Trilby ou le Lutin d'Argail, L'Intersigne, L'Amour de naturel
Zawiera
Diabeł zakochany / Trilby albo Chochlik z Argyle / Zaczarowana ręka / Czyśćcowe dusze / Melmoth pojednany / Arria Marcella : wspomnienie z Pompei / Najpiękniejsza miłość Don Juana / Zapowiedź ; Miłość do tego, co naturalne / Zjawa ; Horla : (pierwsza wersja) / Pan Pigeonneau / Zniknięcie Honoriusza Subraca
ISBN/ISSN
978-83-06-03516-2 : zł 49
