Katalog online biblioteki szkolnej

Czechow, Anton (1860-1904)

Partyka, Jacek (1973- ) Tłumaczenie

Śmierć urzędnika i inne opowiadania / Antoni Czechow ; przeł. Jacek Partyka

Książki

Opowiadanie rosyjskie � 19 w

"Zielona Sowa"

cop. 2003

42, [1] s

Kraków

Książka zawiera opowiadania takie jak: Bezbronna istota, Romans z kontrabasem, Dyplomata, Kameleon, Końskie nazwisko, Śmierć urzędnika, Kapral Priszybejew, Człowiek w futerale. Pewien skromny urzędnik, nazwiskiem Czerwiakow, kicha podczas przedstawienia teatralnego. Pechowo jego kichnięcie zostało skierowane w stronę, gdzie siedział dyrektor departamentu komunikacji. Urzędnik natychmiast przeprosił dyrektora, ale nie będąc pewnym, czy zwierzchnik na pewno mu wybaczył, ponawia kilkakrotnie swoje przeprosiny, co wywołuje irytacje dyrektora. Nazajutrz Czerwiakow ponownie udaje się do dyrektora, by ponownie go przeprosić, czym doprowadza zwierzchnika do złości. Przestraszony tym, że dyrektor mu nie wybaczył, wraca do domu i w stresie umiera. Opowiadanie w przejaskrawionej formie ukazuje charakterystyczne stosunki w systemie urzędniczym ówczesnej Rosji, gdzie lęk przed przełożonymi doprowadzony został do ostatecznych granic

1801-1900

83-7389-222-2

821.161.1-3