Autor
Justyniarski, Tomasz (1974- )
Współautor
Janiak-Nowak, Daria. Ilustracje
;
Art Ma Loko. 4pbl Wydawca
;
Vavažinsʹk, Ûliâ. Tłumaczenie
Tytuł
Sobači prigody abo pro veliku družbu dlâ čotirʹoh lap i dvoh serdecʹ / Tom Justyniarski ; tłumaczenie Ûliâ Vavažinsʹk ; ilustracje Daria Janiak-Nowak
Wariant tytułu
Psie troski czyli O wielkiej przyjaźni na cztery łapy i dwa serca, Tytuł oryginału
Seria
O zwierzętach i prawdziwych wartościach / Tom Justyniarski ; 1
Forma i typ
Książki
,
Proza
Gatunek
Opowiadania i nowele
,
Publikacja bogato ilustrowana
Temat
Schroniska dla zwierząt
,
Psy
,
Ludzie a zwierzęta
Odbiorca
6-8 lat Grupa wiekowa
,
Dzieci Grupa wiekowa
,
9-13 lat Grupa wiekowa
Miejsce wydania
[Rembelszczyzna]
Streszczenie
Догляд за собакою - зворушлива історія дружби між хлопчиком і собакою. Бетті зустрічає важка доля, знехтувана і побита попередніми господарями відправляється в притулок, звідки її забирає десятирічний Адаш. Книга про важку дружбу, якій доводиться долати глибокі рани. Відмінне читання для дітей вчить, що таке повага до тварин, показує, як доглядати за вихованцем, доводить, що тварини відчувають себе так само, як і люди. Собачі турботи зайняли 1-е місце в рейтингу десяти кращих дитячих книг, оголошених Міністерством національної освіти. Рекомендуємо! / Psie troski to poruszająca historia przyjaźni chłopca i psa. Betty spotkał ciężki los, zaniedbywana i bita przez poprzednich właścicieli trafia do schroniska, skąd zabiera ją dziesięcioletni Adaś. Książka opowiada o trudnej przyjaźni, która musi pokonać głębokie zranienia. Wspaniała lektura dla dzieci uczy, czym jest szacunek dla zwierząt, pokazuje, jak dbać o swojego pupila, udowadnia, że zwierzęta czują tak samo, jak ludzie. Psie troski zajęły 1. miejsce w rankingu dziesięciu najlepszych książek dla dzieci ogłoszonym przez Ministerstwo Edukacji Narodowej. Polecamy
Opis
Na okładce: Najbardziej terapeutyczna książka. Ukraińska wersja językowa
,
Miejsce wydania i nazwa wydawcy podane według serwisu e-ISBN
ISBN/ISSN
978-83-66982-30-7
