Autor
Wierzbicki, Łukasz J. (1974- )
;
Damaziak, Beata Kulesza- [Odsyłacze]
Współautor
Біткова, Тетяна Вікторівна. Tłumaczenie
;
Burâk, Oleksandr Petrovič. Tłumaczenie
;
Bìtkova, Tetâna Vìktorìvna. Tłumaczenie
;
Kulesza-Damaziak, Beata. Ilustracje
;
Вежбицький, Лукаш Й. (1974- ). Autor
;
Fundacja Literacka "Jak podanie ręki". Wydawca
;
Pariteti Ukraïni. Wydawca
;
Буряк, Олександр Петрович. Tłumaczenie
Tytuł
Afrika Kazika / Lukaš Bêžbìc'kij ; [pereklad: Tetâna Bìtkova, Oleksandr Burâk ; ìlûstracìï: Beata Kuleša-Damazâk] ; [tłumaczenie: Tetiana Bitkowa, Oleksandr Buriak ; ilustracje: Beata Kulesza-Damaziak]
Wariant tytułu
Afryka Kazika Tytuł oryginału
,
Afryka Kazika
,
Афріка Казика
Seria
Seria wydawnicza #42
Forma i typ
Książki
,
Proza
Temat
Podróże
,
Afryka
,
Turystyka rowerowa
,
Nowak, Kazimierz (1897-1937)
Odbiorca
9-13 lat Grupa wiekowa
,
6-8 lat Grupa wiekowa
,
Dzieci Grupa wiekowa
Wydawca
Pariteti Ukraïni ; Fundacja Literacka "Jak podanie ręki"
Miejsce wydania
Harkìv : Poznań
Streszczenie
Надзвичайно популярна пригодницька книжка для дітей Африка Казіка видана українською мовою. Оповідання написані на основі репортажів Казімєжа Новака, який подорожував Африкою на велосипеді в 1930-х роках. Яскраві зустрічі з мешканцями Африки, моторошні, а часом і веселі пригоди, які сталися насправді, дозволять юному читачеві ближче познайомитися з цим незвичайним мандрівником./ Niezwykle popularna książka przygodowa dla dzieci Afryka Kazika wydana w języku ukraińskim. Opowiadania zostały napisane na podstawie reportaży Kazimierza Nowaka, który w latach trzydziestych XX wieku przemierzył Afrykę na rowerze. Barwne spotkania z mieszkańcami Afryki, mrożące krew w żyłach, a niekiedy zabawne przygody, które zdarzyły się naprawdę, pozwolą poznać młodemu czytelnikowi tego niezwykłego podróżnika
Opis
Literatura w języku ukraińskim
,
Dlâ dìtej vìku 7-12 rokìv ; dla dzieci w wieku 7-12 lat
Czas powstania
1918-1939
,
1901-2000
ISBN/ISSN
978-617-7691-37-1
,
978-83-960424-1-5 (Seria wydawnicza #42)
,
978-83-960518-5-1 (okładka)
UKD
929-052(438)"19"
,
821.162.1-93
