Katalog online biblioteki szkolnej

London, Jack (1876-1916)

Bile Ìklo = Biały Kieł / Jack London ; przeł. na j. ukraiński Lesia Woronyna

Książki

powieść amerykańska--20 wiek

Wydawnictwo 44.pl

2022

Kraków

108 s. : il

Видавнича серія «czytamy.pl» містить адаптації найбільших творів світової літератури у двомовному варіанті, призначеному для студентів польської чи української мов. слідкуючи за долею героїв, ми можемо на постійній основі порівнювати український текст і польський. Екранізація роману Джека Лондона. Білий Кєль підготовлений для читачів на середньому рівні, але завдяки наявності перекладу книга може бути використана і новачками у вивченні польської чи української мови. / Seria wydawnicza "czytamy.pl" zawiera adaptacje największych dzieł literatury światowej w wersji dwujęzycznej, przeznaczonej dla uczących się języka polskiego lub ukraińskiego. śledząc losy bohaterów, możemy na bieżąco porównywać tekst ukraiński i polski. Adaptacja powieści Jacka Londona. Biały Kieł została przygotowana z myślą o czytelnikach na poziomie średnio zaawansowanym, jednak dzięki obecności tłumaczenia z książki korzystać mogą również początkujący w nauce języka polskiego lub ukraińskiego

2001

978-83-63035-96-9