Katalog online biblioteki szkolnej

Fraillon, Zana

Łopatka, Paweł (tłumacz) Tłumaczenie ; Poradnia K. Wydawca

Wróbelek z kości / Zana Fraillon ; przełożył Paweł Łopatka

Bone sparrow, Tytuł oryginału

Proza , Książki

Powieść

Obozy dla uchodźców , Wyobraźnia , Uchodźcy , Przyjaźń

Młodzież Grupa wiekowa , 14-17 lat Grupa wiekowa , 9-13 lat Grupa wiekowa

Wydawnictwo Poradnia K

copyright 2017

206, [2] strony

Warszawa

Recenzja ze strony: www.kochamciemojezycie.blogspot.com Bardzo ciężko było mi zebrać się do pisania recenzji tej książki. "Wróbelek z kości", to mocna i wstrząsająca lektura, która pozostanie ze mną na dłużej. Bohaterem książki jest dziewięcioletni chłopiec. Subhi nie zna innego świata poza murami obozu dla uchodźców. To tu zresztą przyszedł na świat. Nie ma chwili, by nie tęsknił za swoim ojcem i nie wyczekiwał ponownego z nim spotkania. Pewnego dnia chłopiec poznaje dziewczynkę zza muru - Jimmy. Między dziećmi zaczyna rodzić się ogromna przyjaźń. Gdy Jimmi prosi Subhi o przeczytanie książki, razem przenoszą się w zupełnie inny świat, pełen marzeń i wiary. Książka Zany Fraillin napisana jest wspaniałym i wyjątkowym językiem, który kontrastuje z trudną i przejmującą tematyką powieści. W momencie gdy wychodziła na naszym rynku wydawniczym, mam wrażenie temat uchodźców coraz bardziej był wyciszany. Jakiekolwiek zdanie macie na temat uchodźców i ich przyjmowania w naszym kraju uważam, że powinniście zapoznać się z tą powieścią. To nie jest historia przepełniona ideologią i próbami przedstawienia nam konkretnego światopoglądu. To historia dzieci, mających nieszczęście przyjść na świat w rzeczywistości, która mam wrażenie dla nas, teraz jest niewyobrażalna. Całość podana z niemalże reporterską rzetelnością. Zdecydowanie i całkiem poważnie polecam Wam tę niesamowitą lekturę. Nie tylko młodzieży, choć im w szczególności

Tytuł oryginału: The bone sparrow. Na okładce: Przyjaźń cię uwolni

978-83-63960-82-7 : zł 34,99

821.111(94)-93