Bajki : wybór / Jean de La Fontaine ; [w dawnych przekł. z fr. Franciszka Kniaźnina et al., w nowym przekł. Jadwigi Dackiewicz et al. ; notę o aut. i przypisy oprac. Adam Stepnowski] ; z il. Grandville'a

Opis
MARC21

Autor

La Fontaine, Jean de (1621-1695)

Współautor

Dackiewicz, Jadwiga (1920-2003) Tłumaczenie ; Grandville (1803-1847) (1772-1836) Il ; Kniaźnin, Franciszek Dionizy (1750-1807) Tłumaczenie ; Stepnowski, Adam. Oprac

Tytuł

Wariant tytułu

Fables Tyt. oryg

Forma i typ

Książki , Proza

Gatunek

Bajki i baśnie

Wydawca

Państ. Instytut Wydawniczy

Rok wydania

1988

Objętość

342, [2] s

Miejsce wydania

Warszawa

Wydanie

[Wyd. 7]

Streszczenie

Wybór zawiera kilkadziesiąt najpopularniejszych bajek wybitnego przedstawiciela francuskiego klasycyzmu w znakomitych tłumaczeniach m.in. Adama Mickiewicza, Ignacego Krasickiego, Leopolda Staffa. Główne cechy tych ciągle aktualnych wierszy, tak trafnie ukazujących ułomną ludzką naturę, to elegancja stylu, bogactwo ludzkich typów, komizm sytuacyjny i językowy. Książka wspaniale ilustrowana przez Grandville , żyjącego w 18. wieku francuskiego grafika, karykaturzystę i ilustratora. / Jean de La Fontaine - jeden z czołowych przedstawicieli klasycyzmu francuskiego, autor blisko 250 bajek. Treść do bajek czerpał z pisarzy starożytnych, a do powiastek z nowelistów włoskich i ze starofrancuskich fabliaux. Naiwność, prawda, prostota, naturalność i żywość — oto przymioty, dla których La Fontaine zyskał sobie nieśmiertelność. Inne jego prace poetyckie mają już tylko wartość podrzędną

ISBN/ISSN

83-06-01239-9

UKD

840-1

Ostatnio aktualizowano: 19-12-2024